At dusk, a murder of crows gathered in the sky, creating a spectacle.
O zmierzchu stado wron zgromadziło się na niebie, tworząc spektakl.
In the old oak tree, a murder of crows had made their noisy home.
Na starym dębie stado wron uwiło swoje hałaśliwe gniazdo.
The eerie silence was broken by the cawing of a murder of crows.
Złowroga cisza została przerwana przez krakanie stada wron.
A murder of crows descended upon the freshly planted cornfield, worrying the farmer.
Stado wron zleciało na świeżo zasiane pole kukurydzy, martwiąc rolnika.
Once you've moved to the start-marker on the map, you'll notice a sinister murder of crows flocking to a far-off Bat-Signal.
Gdy dotrzesz do znacznika startowego na mapie, dostrzeżesz złowrogie stado wron podążające ku Bat-sygnałowi.
The scarecrow failed to deter the murder of crows from the ripening wheat.
Strach na wróble nie odstraszył stada wron od dojrzewającej pszenicy.
The photographer patiently waited to capture the murder of crows in flight.
Fotograf cierpliwie czekał, aby uchwycić stado wron w locie.
So I guess you never read his book, murder of crows?
Więc pewnie nie czytał pan jego książki?
Well, we just saw a woman command a murder of crows, and now I know why they call it that.
Po prostu widzieliśmy kobietę, która odpowiada za morderstwa wron i teraz wiemy dlaczego tak je nazywają.
A parliament of owls, an exultation of larks, a murder of crows.
Parlament sów, triumf skowronków, morderstwo wron.
The author of that novel, a murder of crows.
Autor książki" Wersety Zbrodni".
Was he really raised by a murder of crows?
Serio wychowywały go wrony?
It's called a murder of crows.
Prawda. Chmara wron.