It was almost, how should I say, a murderous rage.
To było prawie, jakby to powiedzieć, morderczy szał.
The slightest thing seems to send me into a murderous rage.
Najmniejsza drobnostka zdaje się mnie wprawiać w morderczy szał.
Time to channel all this nice grief... into a murderous rage.
Czas zamienić ten miły żal, w mordercza wściekłość.
ime to channel all this nice grief... into a murderous rage.
Czas zamienić ten miły żal, w mordercza wściekłość.
Just a recent example of what being genuinely insane with murderous rage looks like.
Taki przykład z niedawna, jak wygląda prawdziwy morderczy szał i obłęd.
What I am saying is, I could be tipped into a murderous rage by the slightest provocation.
Chcę powiedzieć, że najmniejsza prowokacja może wprawić mnie w morderczy szał.
The lover, spurned, flies into a murderous rage, and then impales him in the park.
Kochanka, wzgardzona, wpada w morderczy szał, wbija go na pal.
It'll stain if it gets on your clothes, and it'll send you into a murderous rage if it gets in your eyes or mouth.
Zostawi plamy, jeśli dotknie waszych ubrań i wpędzi was w morderczy szał, jeśli dostanie się do waszych oczu lub ust.
Hatred and murderous rage.
Nienawiść i morderczy szał.
Time to channel all this nice grief... into a murderous rage.
Czas zamienić ten miły żal w morderczą wściekłość.
The lover, spurned, flies into a murderous rage, and then impales him in the park.
Kochanek, wzgardzona, wpada w morderczy szał, A potem wbija go w parku.
ime to channel all this nice grief... into a murderous rage.
Czas zamienić ten miły żal w morderczą wściekłość.
That fight that got out of hand... that was actually Mr. Evans flying into a murderous rage... because of how the victim was looking at his girlfriend.
Ta walka, która wymknęła się spod kontroli, była spowodowana tym, iż Mr. Evans wpadał w morderczy szał, z uwagi na to jak ofiara popatrzyła na jego dziewczynę.