Vertaling van "muruga" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muruga, first take her away from here.
Muruga, najpierw ją stąd zabierz.
It's a sin... Muruga... it's a sin.
To grzech... Muruga... to jest grzech.
Would Muruga have come by this time?
Take me away to some place, Muruga.
Please Muruga, take me away to some place.
Proszę Muruga, zabierz mnie stąd
Don't want Muruga.
Muruga, nie chcę.
Muruga, listen to me carefully.
Muruga, posłuchaj mnie uważnie.
Muruga... it's a sin.
Muruga... to jest grzech.
During these six days, devotees meditate deeply on Lord Muruga with great devotion and single-mindedness.
Podczas tych sześciu dni wielbiciele głęboko medytują nad Panem Murugą z wielkim oddaniem i jednoupunktowieniem umysłu.
Lord Shiva summoned Muruga and gave him magnificent divine weapons with which to destroy evil and ignorance.
Pan Śiwa przywołał Murugę i dał mu niesamowite boskie bronie do zniszczenia zła i ignorancji.
Some even beg for their food and walk barefoot to Lord Muruga's shrines.
Niektórzy nawet żebrzą o jedzenie i chodzą boso do świątyń Pana Murugi.
Surely Lord Muruga's great compassion and mercy will be yours.
Z całą pewnością łaska i wielkie współczucie Pana Murugi będą wasze.
By performing these different kinds of sadhanas, Muruga worshippers are often known to reach states of bliss where they are only aware of his grace and they lose their body-consciousness.
Poprzez wykonywanie tych różnych rodzajów sadhany wielbiciele Murugi są znani z częstego osiągania stanu błogości, gdzie świadomi są tylko Jego łaski i tracą świadomość ciała.