Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
must be able to function
Vertaling van "must be able to function" in Pools
muszą być w stanie funkcjonować
The market must be able to function, of course.
Rynek musi oczywiście być w stanie funkcjonować.
To do this, scanners must be able to function quickly and reliably at very low temperatures.
Whereas this new system must be able to function with a sufficient number of producer organizations from the outset
nowy program powinien od samego początku funkcjonować z dostateczną liczbą organizacji producentów
Pressure gauges must be able to function optimally and to accurately display the pressure in mbar, especially when checking and maintaining particular work areas.
Muszą one być w stanie optymalnie funkcjonować i dokładnie wskazywać ciśnienie w mbar, zwłaszcza przy sprawdzaniu i utrzymywaniu konkretnych parametrów pracy.
The hazard-warning signal must be able to function even if the device which starts or stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine.
Światła awaryjne muszą być w stanie funkcjonować nawet, gdy urządzenie uruchamiające lub wyłączające silnik jest w pozycji uniemożliwiającej uruchomienie go.
The hazard warning signal must be able to function even if the device which starts or stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine.
Sygnał ostrzegawczo - awaryjny musi móc działać nawet jeśli urządzenie, które uruchamia lub zatrzymuje silnik jest w pozycji uniemożliwiającej uruchomienie silnika.
The hazard-warning signal must be able to function even if the device which starts or stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine.
Światła awaryjne muszą być w stanie funkcjonować nawet, gdy urządzenie uruchamiające silnik jest w pozycji uniemożliwiającej uruchomienie go.
The hazard warning signal must be able to function even if the device which starts and stops the engine is in a position which makes it impossible to start the engine.
Światła awaryjne muszą działać nawet, gdy urządzenie, które włącza i wyłącza silnik, jest w pozycji uniemożliwiającej włączenie silnika.
Compressed air operated or vacuum operated windscreen-wiper systems must be able to function continuously at the prescribed sweep frequencies whatever the engine speed or engine load.
Wycieraczki szyby przedniej działające na sprężone powietrze lub podciśnienie muszą być zdolne do ciągłego funkcjonowania na zalecanych częstotliwościach wycierania bez względu na prędkość lub obciążenie silnika.
The first is that the label has to be a convention agreed upon and used by a certain group of people and what is labeled must be able to function according to what it's labeled as.
Pierwszym jest to, że dana etykietka musi stanowić pewną konwencję uzgodnioną i używaną przez określoną grupę ludzi, a to, co jest etykietowane, musi spełniać funkcję zgodną z daną etykietką.
The parking lamp(s) must be able to function even if the device which starts and/or stops the engine is in a position which makes it impossible for the engine to operate.
Światło postojowe musi działać nawet wtedy, gdy urządzenie rozruchowe silnika jest w pozycji uniemożliwiającej pracę silnika.
At the nominal flowrate, Qn, the meter must be able to function in normal use, i.e., in continuous and intermittent operating conditions, without the maximum permissible errors being exceeded.
Przy nominalnym natężeniu przepływu Qn licznik musi funkcjonować w warunkach normalnego używania, tzn. w warunkach pracy ciągłej i przerywanej, bez przekraczania dopuszczalnych błędów maksymalnych.
The maximum flowrate, Qmax, is the highest flowrate at which the meter must be able to function over limited periods without damage, and without exceeding the maximum permissible errors and the maximum permissible value for loss of pressure.
Maksymalne natężenie przepływu, Qmax, to najwyższe natężenie przepływu, przy którym licznik może bezusterkowo działać przez określony czas, bez przekraczania dopuszczalnych błędów maksymalnych i dopuszczalnej wartości maksymalnej dla strat ciśnienia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
