Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
must equal
Vertaling van "must equal" in Pools
musi być równa
musi wynosić
musi odpowiadać
musi się równać
For a balanced universe, the actual density must equal critical density.
Aby wszechświat był zrównoważony, jego rzeczywista gęstość musi być równa gęstości krytycznej.
In probability theory, the total of all probabilities must equal the probability measure.
W teorii prawdopodobieństwa suma wszystkich prawdopodobieństw musi być równa mierze prawdopodobieństwa.
Total sum must equal [x]!
Suma musi wynosić [x]!
Zero must equal 100 percent.
0 musi wynosić 100%.
Her knowledge must equal the job requirements for a smooth transition.
Jej wiedza musi odpowiadać wymaganiom stanowiska, aby zapewnić płynne przejście.
The length of the sequence must equal the rank of the array.
Długość sekwencji musi odpowiadać rzędowi macierzy.
The quantity of fuel when returning the car must equal the amount of fuel when picking-up the car.
Ilość paliwa po powrocie samochodu musi odpowiadać ilości paliwa podczas przejęcia samochodu.
Consistency should be ensured between the two sets of data, i.e. the sum of the monthly adjustments must equal the quarterly adjustment.
Należy zapewnić spójność pomiędzy dwoma zbiorami danych, tj. suma korekt miesięcznych musi być równa korekcie kwartalnej.
For steady-state operation, the continuous net power of the prime mover must equal or exceed the mean power of the duty cycle.
Przy działaniu o niezmiennych parametrach ciągła moc netto źródła napędu musi być równa lub przekraczać średnią moc cyklu pracy.
The exhaust device must not have any leaks likely to reduce the quantity of gases collected, which must equal the quantity of gases emerging from the engine.
Układ wydechowy nie może mieć żadnych przecieków, które mogłyby prowadzić do zmniejszenia ilości odbieranych spalin; ilość ta musi odpowiadać ilości spalin wydalanych z silnika.
The exhaust device must not have any leaks likely to reduce the quantity of gases collected, which must equal the quantity of gases emerging from the engine.
Układ wydechowy nie może wykazywać nieszczelności, które mogłyby doprowadzić do zmniejszenia ilości zbieranych spalin; która musi być równa ilości spalin wychodzących z silnika.
Where pre-setting can be carried out by means of several independent controls, the value of the scale interval for one control must equal the pre-setting range of the control for the next smallest decade.
W przypadku gdy ustawienie może być zrealizowane przy użyciu kilku niezależnych urządzeń kontrolnych, wartość podziałki skali dla jednego przyrządu kontrolnego musi być równa ustawionemu zakresowi przyrządu kontrolnego dla następnego najmniejszego przedziału dziesiętnego.
Paragraph 33 of the IDAC provides explicitly that for the aid to be proportionate, it must equal the difference between the net costs at the alternative locations.
W pkt 33 komunikatu w sprawie szczegółowej oceny dużych projektów inwestycyjnych wyraźnie określono, że wysokość pomocy musi odpowiadać różnicy kosztów netto ponoszonych w dwóch alternatywnych lokalizacjach, aby spełnić zasadę proporcjonalności.
Synoniemen voor must equal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 49 ms.
