We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie może zagrażać
Sales outside the European Union must not jeopardize the EU exporter - until 17th of November (of January) time to resume proceedings on the tax carousel
Sprzedaż poza Unię Europejską nie może zagrażać unijnemu eksporterowi - do 17 listopada (stycznia) czas na wznowienie postepowania w sprawie karuzeli podatkowej
Whereas the application of the arrangements to control milk production must not jeopardize the restructuring of agricultural holdings in the territory of the former German Democratic Republic
stosowanie uzgodnień w celu kontrolowania produkcji mleka nie może zagrażać restrukturyzacji gospodarstw rolnych na terytorium byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej
Sales outside the European Union must not jeopardize the EU exporter - until 17th of... Read more
Sprzedaż poza Unię Europejską nie może zagrażać unijnemu eksporterowi - do 17 listopada (stycznia) czas... Czytaj więcej
It means that a PPE must provide the required protection level, but must not jeopardize the health of the user.
Oznacza to, że wyposażenie ochronne musi zapewnić wymagany poziom ochrony bez narażania zdrowia użytkownika.
But while curbing the budget shortfall and decreasing sovereign debt entails austerity measures already taken in several Member States, countries must not jeopardize their future growth on the altar of fiscal order.
Ponieważ jednak ograniczanie deficytu budżetowego oraz zmniejszanie długu państwowego pociąga za sobą środki oszczędnościowe, które zostały już podjęte w kilku państwach członkowskich, kraje nie powinny narażać na szwank swojego przyszłego wzrostu, poświęcając go na ołtarzu podatków.
The Rapporteur considers that the rules for access to storage must not jeopardize the long-term security of supply.
Sprawozdawca uważa, że zasady dostępu do infrastruktury magazynowania nie mogą zagrażać długoterminowemu bezpieczeństwu dostaw.
The new trend for more flexibility of projects must not jeopardize long-term programmes that eventually lead to sustainable NEWSLETTER E-mail
Nowy trend na rzecz większej elastyczności projektów nie może zagrozić długoterminowym programom, które ostatecznie prowadzą do zrównoważonego rozwoju.
Photographs, Analyses and comments published at the Website must not jeopardize the Website's reputation in any way.
Fotografie, Analizy oraz komentarze na stronach Portalu nie mogą w jakikolwiek sposób naruszać dobrego imienia Portalu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.