Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutiny against
Vertaling van "mutiny against" in Pools
zbuntować przeciwko
buntu przeciwko
zbuntować się przeciwko
buncie przeciwko
Without warning, the employees chose to mutiny against the oppressive management style.
Bez ostrzeżenia, pracownicy zdecydowali się zbuntować przeciwko opresyjnemu stylowi zarządzania.
After realizing their struggles, the students resolved to mutiny against stringent rules.
Po uświadomieniu sobie swoich trudności, uczniowie postanowili się zbuntować przeciwko surowym zasadom.
Every one of them could become the leader of the mutiny against her... or us.
Każdy z nich może stać się przywódcą buntu przeciwko niej... albo nam.
The republic fights for its first breaths while Honest John incites the army to mutiny against me.
Republika walczy o swój pierwszy oddech, podczas gdy Uczciwy John podburza armię do buntu przeciwko mnie.
Concerned parents organized a meeting to discuss how to mutiny against the new policy.
Zaniepokojeni rodzice zorganizowali spotkanie, aby omówić, jak zbuntować się przeciwko nowej polityce.
Faced with oppressive rules, the villagers planned to mutiny against their oppressive leader.
W obliczu opresyjnych zasad, wieśniacy planowali zbuntować się przeciwko swojemu opresyjnemu przywódcy.
The group members decided to mutiny against the outdated regulations imposed by the board.
Członkowie grupy postanowili się zbuntować przeciwko przestarzałym regulacjom narzuconym przez zarząd.
Recognizing the unfair policies, the residents decided to mutiny against the local government.
Uznając niesprawiedliwe polityki, mieszkańcy postanowili się zbuntować przeciwko lokalnemu rządowi.
The outdated leadership caused the workers to mutiny against their usual routines.
Przestarzałe przywództwo spowodowało, że pracownicy zbuntowali się przeciwko swoim rutynom.
During the meeting, the employees began to mutiny against their unfair treatment.
Podczas spotkania pracownicy zaczęli się buntować przeciwko niesprawiedliwemu traktowaniu.
To mutiny against you traitors is an act of honor.
Bunt przeciw wam, zdrajcom, to sprawa honoru.
You can't ask me to raise a mutiny against her!
Nie możecie mnie prosić o wszczęcie buntu przeciwko niej!
Yet officers of stainless record and seamen, voluntary all, were moved to mutiny against you.
Ale oficerowie o nieposzlakowanej opinii i marynarze, sami ochotnicy, wzniecili przeciwko panu bunt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutiny against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 19 ms.
