We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wzajemnego zaufania i wsparcia
wzajemnym zaufaniu i wsparciu
The particularity of their friendship was characterized by mutual trust and support.
Szczególna cecha ich przyjaźni polegała na wzajemnym zaufaniu i wsparciu.
Getting any of the certificates available on the market will not replace thorough and professional cooperation based on mutual trust and support.
Uzyskanie żadnego z dostępnych na rynku certyfikatów nie zastąpi rzetelnej i profesjonalnej współpracy opartej na wzajemnym zaufaniu i pomocy.
We intend to take such action to support girls and women in self-sufficient decision processes, to improve their self-awareness and capacity, and to take actual steps to their future of dreams, and all in a sorority environment of mutual trust and support.
Tymi działaniami chcemy wspierać dziewczyny i kobiety w samodecydowaniu, w nabieraniu większej świadomości siebie i swoich możliwości oraz w podejmowaniu realnych kroków ku swojej wymarzonej przyszłości, a wszystko to bazując na siostrzanej atmosferze wzajemnego zaufania i wsparcia.
Since the very beginning, the cooperation was constructed on the part of CTER on the basis of understanding the client's needs, specificity of the organization for which they work and the culture of mutual trust and support.
Dzieje się tak dlatego że od samego początku współpraca była budowana ze strony CTER w oparciu o zrozumienie potrzeb klienta, specyfiki organizacji dla której pracują, oraz w kulturze wzajemnego zaufania i wsparcia.
This is our vision to build strong partnerships, promote mutual trust and support your long-term success.
Tak przedstawia się nasza wizja, umożliwiająca nam budowanie trwałej współpracy partnerskiej, promowanie wzajemnego zaufania i wspieranie Państwa sukcesu na długą metę.
1.10 welcomes the fact that the proposed directive is based on Member States' mutual trust and support and makes provision inter alia for joint checks on existing provisions to ensure that they are compatible with the aim of establishing a free market in services.
1.10 przyjmuje z zadowoleniem fakt, że proponowana dyrektywa opiera się na wzajemnym zaufaniu i wsparciu Państw Członkowskich i przewiduje m.in. wspólny przegląd istniejących przepisów z punktu widzenia zgodności z nakreślonym celem stworzenia wspólnego rynku w dziedzinie usług.
It is because the Third Position seeks to build a New Social Order that it recognizes that all peoples and cultures, who adhere to the basic tenets of the Third Position, must work together closely in an air of mutual trust and support.
REWOLUCJA NARODOWA NA ŚWIECIE Ponieważ Trzecia Pozycja pragnie budowy Nowego Świata, to uznaje, że wszystkie narody i kultury, które popierają podstawowe zasady Trzeciej Pozycji, muszą działać i pracować wspólnie, w oparciu o wzajemne zaufanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.