You're forgetting my client has an alibi for both murders.
Zapomina pan, że mój klient ma alibi na oba morderstwa.
That doesn't prove my client was trafficking drugs with him.
To nie dowodzi, że mój klient handlował z nim prochami.
The prosecution's petrified that my client comes off as sympathetic.
Oskarżenie martwi się tym, że moja klientka wychodzi na sympatyczną.
Nothing my client has done rises to a level of...
I was just doing whatever I could to defend my client.
Robiłem tylko to, co mogłem, by ochronić mojego klienta.
I'm advising my client not to answer any more questions.
Radzę mojemu klientowi, aby nie odpowiadał na żadne inne pytania.
If my client understands this, I'm proud of it.
Jeśli mój klient to rozumie, to jestem z tego dumny.
You don't have one because my client is protected.
Nie macie nic takiego, bo mój klient jest pod ochroną.
I don't have anyone to play my client or my witness.
Nie mam nikogo, kto odegrałby moją klientkę albo świadka.
All questions for my client should be directed at myself, detective.
Pytania do mojego klienta powinny być kierowane do mnie, detektywie.
Then I don't see how my client can help you.
W takim razie, mój klient nie może wam pomóc.
But what my client did here was not altogether wrong.
Ale to co zrobił mój klient nie było w zupełności złe.
Because if not, I think my client would appreciate some rest.
Jeśli tak, to sądzę, że mój klient doceniłby chwilę odpoczynku.