My parents helped me with the down payment for my first home.
The mentor took me by the hand through my first big project.
Mentor prowadził mnie za rękę przez mój pierwszy duży projekt.
I remember my first day at middle school; it was overwhelming.
Pamiętam swój pierwszy dzień w gimnazjum; to było przytłaczające.
I fell in love with coding once I built my first working application.
Zakochałem się w programowaniu, kiedy stworzyłem swoją pierwszą działającą aplikację.
I will always acknowledge my debt of gratitude to my first teacher.
Zawsze będę uznawał mój dług wdzięczności wobec mojego pierwszego nauczyciela.
I remember only too well the fear before my first public speech.
Pamiętam aż za dobrze strach przed moim pierwszym publicznym wystąpieniem.
I had a broken heart when my first love moved to another country.
Miałem złamane serce, gdy moja pierwsza miłość wyjechała do innego kraju.
I was in a cold sweat before my first big job interview today.
Byłem w zimnym pocie przed moją pierwszą dużą rozmową o pracę.
I struck it lucky and met an excellent mentor at my first job.
Miałem szczęście i poznałem świetnego mentora w mojej pierwszej pracy.
She took me by the hand during my first week at the office.
Wzięła mnie za rękę podczas mojego pierwszego tygodnia w biurze.
My uncle offered a helping hand when I was renovating my first apartment.
Mój wujek wyciągnął pomocną dłoń, gdy remontowałem swoje pierwsze mieszkanie.
In my first job, my manager turned out to be my good fairy.
W mojej pierwszej pracy kierownik okazał się moim aniołem stróżem.
Whenever I have trouble, the user guide is my first resource for help.
Zawsze, gdy mam kłopoty, instrukcja obsługi jest moim pierwszym źródłem pomocy.