Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
my master thesis
Vertaling van "my master thesis" in Pools
pracę magisterską
mojej pracy magisterskiej
I need some motivation to start my master thesis.
Potrzebuję motywacji, aby rozpocząć pracę magisterską.
I wrote my master thesis about him, but I did it con amore.
Pisałem o nim pracę magisterską, ale robiłem to con amore.
The editorial design and illustration were part of my master thesis.
Zaprojektowanie oprawy graficznej oraz stworzenie ilustracji było częścią mojej pracy magisterskiej.
As part of my Master Thesis, I have created a software licensing and protection system for.NET Framework which can obfuscate assemblies and uses the public-key cryptography for licensing.
Jako część mojej pracy magisterskiej stworzyłem system licencjonowania oraz ochrony oprogramowania dla platformy.NET Framework. Pozwala on na zaciemnianie kodu, a do licencjonowania używa kryptografii asymetrycznej.
In cooperation with the LagUsta team I prepare my Master thesis, which forms part of a research project investigating the influence of short and long term exposure to the second language on the first language processing.
We współpracy z zespołem Langusty przygotowuje pracę magisterską, która stanowi część projektu badawczego dotyczącego wpływu krótko i długoterminowego kontaktu z językiem na mechanizmy regulacji języka u osób dwujęzycznych.
In the years 2002-2003 I studied in Paris at Universite Paris X Nanterre for an academic year, where I did research for my Master thesis on stereotypes and cultural prejudices.
W latach 2002-2003 przez rok akademicki studiowałam w Paryżu na Universite Paris X Nanterre, gdzie zrobiłam badania do mojej pracy magisterskiej na temat stereotypów i uprzedzeń kulturowych.
While I was writing my Master thesis I was living in between Amsterdam and Warsaw in order to record The Other Hand.
Kiedy pisałem pracę magisterską kursowałem pomiędzy Amsterdamem i Warszawą żeby móc nagrać "The Other Hand".
I wanted to do something, so I decided to work on this topic in my master thesis.
Chciałam jakoś odpowiedzieć na ten problem, więc związałam z nim temat mojej pracy dyplomowej.
This period has passed recently for me, thus I have decided to publish my master thesis.
Ponieważ ten czas niedawno dla mnie minął, zadecydowałem się opublikować swoją pracę.
While researching shogi development in Europe for my master thesis, I have found many problems that shogi societies are bothered with, for example lack of teaching materials in English, lack of knowledge of how to teach shogi, and lack of information exchange between countries.
A Podczas pisania pracy magisterskiej na temat rozwoju shogi w Europie, znalazłam wiele problemów nękających społeczeństwo shogistów, np. brak materiałów do nauki po angielsku, brak wiedzy na temat jak nauczać shogi, oraz brak wymiany informacyjnej między krajami.
My research activity has been initiated in 2009, when I began conduction of my master thesis in Department of Experimental Petrology at University of Wrocław.
MNIE Moja aktywność badawcza została zapoczątkowana w 2009 roku kiedy rozpoczęłam realizację pracy magisterskiej w Zakładzie Petrologii Eksperymentalnej na Uniwersytecie Wrocławskim.
My Master Thesis is an extensive study of the architecture providing social sustainability in the remote areas of Northern Sweden.
Moja praca magisterska to rozległe studium architektury kształtującej infrastrukturę społeczną w odległych obszarach północnej Szwecji.
Thus, it was possible for me to finish my Master thesis concerning the Calculation and Design Method of Rolled Girders in Concrete (WiB) successfully and in due time at the Dresden University of Applied Sciences.
Dzięki temu mogłem pomyślnie i w wyznaczonym czasie skończyć moją pracę magisterską na temat "Metody obliczania i wymiarowania zabetonowanych nośników stalowych (WiB)" na Uniwersytecie Nauk Stosowanych (HTW) w Dreźnie...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor my master thesis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
