That emergency loan was an answer to my prayers during bankruptcy proceedings.
Ta pożyczka awaryjna była odpowiedzią na moje modlitwy podczas upadłości.
The mentor program became an answer to my prayers for career guidance.
Program mentorski stał się odpowiedzią na moje modlitwy o wskazówki zawodowe.
This scholarship answered my prayers and let me stay at the university.
To stypendium wysłuchało moich modlitw i pozwoliło mi zostać na uczelni.
This quiet neighborhood answered my prayers after years of downtown traffic noise.
To spokojne osiedle wysłuchało moich modlitw po latach miejskiego hałasu.
Her promotion really answered my prayers; now we can finally afford rent.
Jej awans naprawdę wysłuchał moich modlitw; teraz wreszcie stać nas na czynsz.
This remote job answered my prayers after months of unsuccessful applications everywhere.
Ta zdalna praca wysłuchała moich modlitw po miesiącach bezskutecznych aplikacji wszędzie.
This cheap, reliable car is an answer to my prayers for independence.
Ten tani, niezawodny samochód jest odpowiedzią na moje modlitwy o niezależność.
To the ancients who were before time... hear my prayers.
Do pradawnych, którzy byli przed czasem, słuchajcie moich modlitw.
I feel an obligation to keep them and their country in my prayers.
Your dead wife and stillborn child are today the subject of my prayers.
Twoja zmarła żona i nienarodzone dziecię są tematem moich modlitw.
This autumn, I realized that my prayers had been answered.
Tej jesieni, uświadomiłam sobie, że moje modlitwy zostały wysłuchane.
When it is everywhere... then my prayers will be answered.
Kiedy wszędzie będzie pokój... wtedy moje modlitwy zostaną wysłuchane.
Well, you'll certainly be in my prayers tonight.