If I disagree with someone, you always take my side.
You never had a say in my side of this.
Nigdy nie miałeś nic do powiedzenia po mojej stronie w tej sprawie.
Genjuro, I want you never to leave my side.
Genjuro, chcę, abyś był zawsze przy moim boku.
Even that year my side mutated into some kind of venomous radish.
Nawet jak mój bok zmutował się w jakąś jadowitą rzodkiewkę.
Tatars, who were injured are backing to my side.
Tatarów, którzy byli ranni po zwiadzie cofnąłem w swoją stronę.
Don't worry, I'll stick to my side of your house.
Well, that has absolutely nothing to do with taking my side.
It was not attraction, but a great repulsion from my side.
But I think we can also agree that my side is winning.
Ale chyba możemy się też zgodzić, że moja strona wygrywa.
I'm just here to complete my side of the bargain.
You're not leaving my side until this money is safely deposited.
Nie opuścisz mojej strony dopóki te pieniądze są bezpiecznie zdeponowane.
But just this once, try to look at it from my side.
Ale choć raz, postaraj się spojrzeć na to z mojej strony.
Before you decide, humor me and consider my side of the story.
Zanim podejmiesz decyzję, bądź tak miły i rozważ moją stronę historii.