She approached the project myopically, focusing only on immediate results.
Podeszła do projektu krótkowzrocznie, skupiając się tylko na natychmiastowych rezultatach.
The committee myopically focused on immediate profits, ignoring the long-term consequences of their actions.
Komitet krótkowzrocznie skupił się na natychmiastowych zyskach, ignorując długoterminowe konsekwencje swoich działań.
Their myopically chosen path left them unprepared for inevitable changes in consumer behavior.
Ich krótkowzrocznie obrana ścieżka pozostawiła ich nieprzygotowanych na nieuchronne zmiany w zachowaniach konsumentów.
He looked at the world myopically, seeing only what was right in front of him.
Patrzył na świat krótkowzrocznie, dostrzegając jedynie to, co miał tuż przed nosem.
I think we're looking at the tattoos too myopically.
Myślę, że patrzymy na tatuaże zbyt krótkowzrocznie.
The company's myopically crafted strategy led to a quick failure, as they neglected future threats.
Krótkowzrocznie opracowana strategia firmy doprowadziła do szybkiego niepowodzenia, ponieważ zignorowali przyszłe zagrożenia.
I think we're looking at the tattoos too myopically.
Patrzymy na tatuaże zbyt krótkowzrocznie.
Navigating myopically through life led him into countless missed opportunities.
Poruszając się po omacku przez życie, napotkał niezliczone stracone szanse.
She approached the investment myopically, disregarding the risks associated with future market trends.
Podeszła do inwestycji w sposób ograniczony, lekceważąc ryzyko związane z przyszłymi trendami rynkowymi.
Choosing to expand myopically, they opened stores without studying market needs or competition.
Decydując się na nieroztropną ekspansję, otwierali sklepy bez badania potrzeb rynku czy konkurencji.
They planned the event myopically, forgetting to consider possible future challenges.
Seeing myopically, he dismissed any thoughts of long-term consequences.
They myopically planned the project, failing to consider potential challenges in the future.