I felt the same way when I freed myself from my husband.
Czułam się tak samo, gdy uwolniłam się od mego męża.
Mostly playing on a computer, completely isolating myself from all people.
Głównie gra na komputerze, kompletne izolowanie się od wszystkich ludzi.
I always prefer buying sterilized products to protect myself from harmful germs.
Zawsze wolę kupować produkty sterylne, aby chronić się przed szkodliwymi zarazkami.
I always layer up when winter arrives to protect myself from the cold.
Gdy nadchodzi zima, zawsze ubieram się na cebulkę, żeby chronić się przed zimnem.
I am recusing myself from this conversation, like judges do.
Ratuję siebie z tej rozmowy, tak jak to robią sędziowie.
I felt like I was watching myself from the outside.
Czułam się, jakbym patrzyła na siebie z zewnątrz.
I chose to distance myself from activities that brought me stress.
Postanowiłem odciąć się od działań, które przynosiły mi stres.
Just trying to keep myself from spending all day in there with her.
Tylko próbuje powstrzymać się od spędzenia całego dnia z nią.
After the put-down, I decided to distance myself from that negative energy.
Po tej uszczypliwej uwadze postanowiłem zdystansować się od tej negatywnej energii.
I'm just affecting an accent to differentiate myself from the common people.
Tylko udaję akcent, żeby odróżnić się od powszechnych ludzi.
I decided to distance myself from my frenemy to protect my well-being.
Postanowiłem zdystansować się od mojego pozornego przyjaciela, aby chronić swoje dobre samopoczucie.
I wore gloves and a hat to protect myself from the freezy wind.
Założyłem rękawiczki i czapkę, by chronić się przed kąśliwym wiatrem.
It's the best way to protect myself from a lawsuit.
To najlepszy sposób, aby ochronić się przed prawnikami.