Vertaling van "n bytes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The strncpy() function is similar, except that at most n bytes of src are copied.
Funkcja strncpy() jest podobna, z tym że kopiuje nie więcej niż n bajtów z src.
Let's presume that we want to send data (n bytes) of the "without the header" transmission type (in case of the "with the header" transmission type the header would be considered as ordinary data).
Załóżmy, że chcemy transmitować dane (n bajtów) typem transmisji bez nagłówka (w przypadku rodzaju transmisji z nagłówkiem uważalibyśmy nagłówek za zwykłe dane). W tym przypadku transmisja wygląda następująco
The strndup() function is similar, but copies at most n bytes.
Funkcja strndup() jest podobna, lecz kopiuje co najwyżej n znaków.
If s is longer than n, only n bytes are copied, and a terminating null byte ('\0') is added.
Jeśli s jest dłuższe niż n, kopiowane jest tylko n znaków i dodawany jest kończący znak null ('\0').
Adding XOR the received 4-byte vector to a 4-byte block starting n bytes before the current end of the expanded key and appending the result to the end of the expanded key.
Zsumowanie XOR otrzymanego 4-bajtowego wektora z 4-bajtowym blokiem zaczynającym się n bajtów przed aktualnym końcem klucza, a następnie dopisanie wyniku na koniec rozszerzanego klucza.
Adding XOR the 4-byte vector to a 4-byte block starting n bytes before the current end of the expanded key and appending the result to the end of the expanded key.
Zsumowanie XOR otrzymanego 4-bajtowego wektora z 4-bajtowym blokiem zaczynającym się n bajtów przed aktualnym końcem rozszerzanego klucza i dodanie wyniku na koniec rozszerzonego klucza.
Adding XOR the 4-byte vector to a 4-byte block starting n bytes before the current end of the expanded key and appending the result to the end of the expanded key.
Zsumowanie XOR powyższego wektora z 4-bajtowym blokiem zaczynającym się n bajtów przed aktualnym końcem rozszerzanego klucza i dodanie wyniku na koniec rozszerzonego klucza.
Warning: If there is no null byte among the first n bytes of src, the string placed in dest will not be null-terminated.
Ostrzeżenie: Jeżeli nie było znaku null wśród pierwszych n bajtów src, to łańcuch dest nie będzie zakończony znakiem null.
The memcmp() function compares the first n bytes (each interpreted as unsigned char) of the memory areas s1 and s2.
Funkcja memcmp() porównuje pierwsze n bajtów (każdy interpretowany jako unsigned char) obszaru pamięci s1 z obszarem s2. WARTOŚĆ ZWRACANA
The memset() function fills the first n bytes of the memory area pointed to by s with the constant byte c.
Funkcja memset() wypełnia pierwsze n bajtów obszaru pamięci wskazywanego przez s stałym bajtem c. WARTOŚĆ ZWRACANA
Set the MRU [Maximum Receive Unit] value to n. Pppd will ask the peer to send packets of no more than n bytes.
Ustaw MRU [Maximum Receive Unit] na n. Pppd poprosi peera o przesyłanie pakietów nie większych niż n bajtów. Minimalną wartością MRU jest 128.
decode - function which takes N bytes and returns the packet structure e.g. (proto=IPv4, src=1.2.3.4, dst=5.6.7.8)
decode-funkcja, która pobiera N bajtów i zwraca strukturę pakietu np. (proto=IPv4, src=1.2.3.4, dst=5.6.7.8)
If there is no terminating null byte in the first n bytes of src, strncpy() produces an unterminated string in dest.
Jeśli nie ma kończącego bajtu null w pierwszych n bajtach w src, to strncpy() utworzy niezakończony łańcuch w dest.