And I've had the same nagging feeling about the fake shootout at the diner.
See, I've got this nagging feeling you've got a pretty good idea.
You know, I've had this nagging feeling all morning about this deal.
I just had a teeny tiny nagging feeling that the guy was 100% a sociopath.
Perhaps, but I have this nagging feeling that if I could ask you the scientific questions then you could more easily prove your story or credibility.
Sara: Być może, ale mam dokuczliwe uczucie, że gdybym mogła zadać bardziej naukowe pytania, wtedy mógłbyś łatwiej udowodnić swoją historię albo jej wiarygodność.
A nagging feeling that Robert Vance isn't buried in this grave.
Dokuczliwe uczucie, że Robert Vance nie jest pochowany w tym grobie.
He couldn't shake off the nagging feeling that something was wrong.
The nagging feeling that I had forgotten something kept me awake all night.
He had a nagging feeling that something significant would happen in the coming days.
Miał przeczucie, że w najbliższym czasie wydarzy się coś ważnego.
She tried to push away the nagging feeling of guilt in her mind.
I keep having this nagging feeling that I forgot something.
She couldn't ignore the nagging feeling of incompleteness in her heart.
But there is this nagging feeling that I'm missing something.
Mam wrażenie, jakby czegoś mi brakowało...