Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nagy
Vertaling van "nagy" in Pools
The congress also paid a tribute to the late cardinal Stanisław Nagy.
Kongres złożył też hołd świetlanej postaci śp. kard. Stanisława Nagyego.
In the opinion of Cardinal Nagy everything which has been happening in Poland recently, can be named a shameful game resulting in sowing Satanism from Poland.
Zdaniem kard. Nagyego, to wszystko, co ostatnio dzieje się w Polsce, można nazwać haniebną grą, której wyrazem jest sianie satanizmu z Polski.
Gyula Nagy's archive photos of the 1956 revolution are a rarely seen report, which are evidences of the personal history.
Archiwalne zdjęcia rewolucji 1956. roku autorstwa Gyula Nagy'a są rzadko widzianym sprawozdaniem, są dowodami osobistej historii.
The Fughetta is a piece written by Paweł Szymański, one of the most important Polish composers, for Michał Nagy and dedicated to him.
Tytułowa Fughetta to utwór napisany przez Pawła Szymańskiego, jednego z najważniejszych polskich kompozytorów, dla Michała Nagy'a i jemu dedykowany.
Cardinal Franciszek Macharski noted the great mission of Cardinal Nagy as an itinerant theologian who contributed to the development of many research centres in Poland.
Franciszek Macharski zwrócił uwagę na wielką misję kard. Nagyego jako wędrującego teologa, który przyczynił się do rozwoju wielu ośrodków naukowych w Polsce.
He emphasized that their great love to the Church and homeland bound cardinal Nagy together with the Polish Pope, as well as their wisdom which they shared with each other.
Podkreślił, że kard. Nagyego połączyła z Papieżem Polakiem wielka miłość do Kościoła i Ojczyzny oraz mądrość, którą sobie wzajemnie przekazywali.
A great impression on the gathered was made by the message of cardinal Stanisław Nagy, read out by Jerzy Zelnik.
Ogromne wrażenie wywołało na zebranych - odczytane przez Jerzego Zelnika - przesłanie kard. Stanisława Nagyego.
Mother, I want to thank you for Cardinal Stanisław Nagy - our friend.
Pragnę Ci, Matko, podziękować za kard. Stanisława Nagyego - naszego przyjaciela.
He described colourfully how the Krakowska Street, the main street in the hometown Bierut, had led young Stanisław Nagy towards Cracow.
Barwnie opisywał, jak to ul. Krakowska, główna ulica rodzinnego Bierunia, zaprowadziła młodego Stanisława Nagyego do Krakowa.
A Pallas nagy lexikona (Pallas's Great Lexicon) was the first Hungarian encyclopedia which was not a translation from other languages.
A Pallas nagy lexikona (pol. Wielki leksykon Pallas) - pierwsza węgierska encyklopedia niebędąca tłumaczeniem.
Imre Nagy gave the order, I just carried it out.
Imre Nagy wydał rozkaz, a ja go wykonałem.
Peter Nagy - the most intelligent musician I have ever met.
Peter Nagy - najinteligentniejszy muzyk jakiego spotkałem.
It showed that Nagy approached this fight seriously.
Widać było, że Nagy Aquilera poważnie podszedł do tej walki.
Synoniemen voor nagy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 33 ms.
