Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nails
Vertaling van "nails" in Pools
Her painted nails sparkled in the sunlight during the outdoor picnic.
Jej pomalowane paznokcie lśniły w słońcu podczas pikniku na świeżym powietrzu.
He always bites his nails while watching close football matches on television.
On zawsze obgryza paznokcie, gdy ogląda wyrównane mecze piłkarskie w telewizji.
My parents bit their nails as I slowly opened the admission letter.
Rodzice obgryzali paznokcie, gdy powoli otwierałem list z przyjęciem.
The principal stayed as hard as nails while expelling the crying student.
Dyrektor pozostał twardy jak skała, wydalając płaczącego ucznia ze szkoły.
You have to be hard as nails to work in that industry.
Trzeba być twardym jak skała, żeby pracować w tej branży.
Her nails were painted a glossy pumpkin color for the festive occasion.
Na tę uroczystą okazję pomalowała paznokcie na błyszczący kolor dyni.
The soldiers looked as hard as nails after weeks of relentless training.
Żołnierze wyglądali na twardych jak skała po tygodniach bezlitosnego treningu.
She bit her nails nervously, waiting for her son to finally call.
Nerwowo obgryzała paznokcie, czekając, aż jej syn wreszcie zadzwoni.
The landlord is as hard as nails, refusing extensions to struggling tenants.
Właściciel kamienicy jest twardy jak skała, odmawia przedłużeń zadłużonym lokatorom.
He chews on his nails so often that his fingertips are always sore.
Tak często obgryza paznokcie, że opuszki palców ma ciągle obolałe.
Dad was mad enough to chew nails when I crashed the family car.
Tata był wściekły do bólu, kiedy rozbiłem rodzinny samochód.
The coach was a wreck before the final, chewing his nails nonstop.
Trener był kłębkiem nerwów przed finałem, bez przerwy obgryzał paznokcie.
The teacher was mad enough to chew nails after catching them cheating again.
Nauczyciel był wściekły jak osa, kiedy znowu przyłapał ich na ściąganiu.
Uitdrukkingen met nails: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bite nails v.
gryźć paznokcie · obgryzać paznokcie
"She tends to bite nails when she's anxious."
bite one's nails v.
obgryzać · obgryźć
"He tends to bite his nails when bored."
as hard as nails adj.
twardy jak skała · niezłomny
"Despite his age, he's still as hard as nails."
! as tough as nails adj.
bardzo wytrzymały
"Despite the challenges, she remained as tough as nails."
chew on one's nails v.
gryźć paznokcie
"She chews on her nails whenever deadlines start to pile up."
! hard as nails adj.
twardy jak skała · bezwzględny
"The manager was hard as nails when firing employees."
nails on a chalkboard n.
drapanie paznokci po tablicy
"The feedback from the microphone was like nails on a chalkboard."
! spit nails v.
wściekać się · wściec się
"After the insult, he was spitting nails at everyone."
! tough as nails adj.
bardzo silny
"Despite the challenges, she remained tough as nails."
angry enough to chew nails adj.
wściekły do granic możliwości
"He was angry enough to chew nails after the meeting."
bed of nails n.
trudna sytuacja
"Managing the failing company was a bed of nails for the new CEO."
! a face like a bag of nails n.
brzydka twarz · twarz o surowych rysach
"He had a face like a bag of nails after the fight."
! dumb as nails adj.
bez zdrowego rozsądku
"She can be as dumb as nails when it comes to practical matters."
mad enough to chew nails exp.
wściekły jak osa
"He was mad enough to chew nails after the argument."
! do one's nails v.
robić sobie paznokcie
"She likes to do her nails every weekend."
file one's nails v.
piłować paznokcie
"She likes to file her nails every week."
! get one's nails done v.
zrobić sobie paznokcie
"She decided to get her nails done for the party."
chew your nails v.
obgryzać paznokcie
"She tends to chew your nails when she's nervous."
dig one's nails into v.
wbijać paznokcie w
"She dug her nails into his arm when she got scared."
false nails n.
sztuczne paznokcie
"She wore long false nails decorated with tiny silver stars."
Synoniemen voor nails in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9829. Exact: 9829. Verstreken tijd: 37 ms.
