We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mocy nominalnych
However, the Union industry maintained its position that basing the actual production capacity on 90 % of the nameplate capacity, as the institutions had done, is overly conservative as it is common and accepted for companies to exceed the nameplate capacity.
Przemysł unijny podtrzymał jednak swą pozycję, zgodnie z którą oparcie rzeczywistych mocy produkcyjnych na 90 % mocy nominalnych, jak zrobiły to instytucje, jest podejściem zbyt ostrożnym, jako że przekroczenie mocy nominalnych jest praktyką powszechną i przyjętą przez przedsiębiorstwa.
As for the nameplate capacity, here the recommendations are the same as for batteries for the camera.
Co do tabliczki mocy, tutaj zalecenia są takie same, jak w przypadku baterii do aparatów.
Repowering is the process of replacing older power stations with newer ones that either have a greater nameplate capacity or more efficiency which results in a net increase of power generated.
Repowering to proces zastępowania starszych elektrowni przez nowe, które mają większą moc zainstalowaną lub większą wydajność, które w efekcie przynoszą wzrost produkcji energii netto.
In general, worldwide production capacity is likely to increase from around 1764000 tonnes to 2423000 tonnes (nameplate capacity) by 2013.
Ogólnie rzecz ujmując, do 2013 r. moce produkcyjne na świecie mogą wzrosnąć z około 1764000 do 2423000 ton (moce nominalne).
The capacity figures mentioned in the provisional Regulation referred to an actual capacity, i.e. a capacity adjusted to take into consideration these difficulties instead of the nameplate capacity.
Dane dotyczące mocy wspomniane w rozporządzeniu tymczasowym odnosiły się do faktycznej mocy, tj. mocy dostosowanej w celu uwzględnienia tych trudności, zamiast maksymalnej mocy.
"There's not a single new plant that I know of that has been able to reach their nameplate capacity within two years," he says.
"Tu jest nie jeden nowy zakład, że wiem, że jest w stanie dotrzeć do ich pojemności znamionowej w ciągu dwóch lat," mówi.
Thus, Gemasolar, with its 19.9 MW nameplate capacity, can supply electricity to a population of 27,500 households in the South of Spain.
W ten sposób Gemasolar, przy nominalnej mocy 19,9 MW, może dostarczać prąd do miejscowości w południowej Hiszpanii liczącej 27500 gospodarstw domowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.