nano-electronics, micro-technologies, displays and micro-systems, and multi-disciplinary research into new materials and quantum devices
nanoelektronika, mikrotechnologie, wyświetlacze i mikrosystemy, badania wielodyscyplinarne w dziedzinie nowych materiałów i urządzeń kwantowych
The next potential candidates for JTIs are in the fields of nano-electronics, clean skies (greening of aeronautics), hydrogen and fuel cells, and global monitoring for environment and security.
Kolejnymi potencjalnymi kandydatami do wspólnych inicjatyw technologicznych są takie dziedziny jak nanoelektronika, czyste niebo (zwiększenie ekologiczności aeronautyki), wodór i ogniwa paliwowe oraz globalne monitorowanie środowiska i bezpieczeństwa.
Research will focus on: lab-on-chip, interfaces to biological entities, surface modified nano-particles, advanced drug delivery and other areas of integrating nano-systems or nano-electronics with biological entities (such as targeted delivery of biologically active entities)
Badania będą skoncentrowane na: laboratoriach mikroukładowych, połączeniach z jednostkami biologicznymi, zmodyfikowanych nanocząsteczkach powierzchni, nowoczesnym zaopatrzeniu w leki i innych obszarach integrowania nanosystemów lub nanoelektroniki z jednostkami biologicznymi (takimi jak ukierunkowane dostarczanie jednostek aktywnych biologicznie)
JTIs are expected to be launched for the aeronautics sector, as well as for several others, such as hydrogen and fuel cells, nano-electronics and monitoring the environment and security.
Uruchomienie wspólnych inicjatyw technologicznych spodziewane jest w sektorze lotniczym, jak również w kilku innych, takich jak wodór i ogniwa paliwowe, nanoelektronika oraz monitorowanie środowiska i bezpieczeństwo.
'Now we have the opportunity to work together with some of the world's best scientists in the area of molecular nano-electronics.
Teraz mamy okazję pracować razem z niektórymi z najlepszych na świecie naukowców w dziedzinie nanoelektroniki molekularnej.
Thirty years after its creation, the imec research centre has become one of the market leaders in the fields of nano-electronics and digital technologies.
Po trzydziestu latach od utworzenia centrum badawczego Imec stało się ono jednym z liderów rynku w dziedzinie nanoelektroniki i technologii cyfrowych.
Until now, 4 JTIs have been set up in the field of innovative medicines, embedded systems, aeronautics and nano-electronics.
Do tej pory stworzono cztery wspólne inicjatywy technologiczne w zakresie leków innowacyjnych, systemów wbudowanych, aeronautyki i nanoelektroniki.
Electronic communications, embedded computing, micro- and nano-electronics, micro-systems and 'smart' integrated systems are Europe's main industrial and technological strengths.
Łączność elektroniczna, systemy wbudowane, mikro- i nanoelektronika, mikrosystemy, a także inteligentne systemy zintegrowane stanowią mocne strony Europy pod względem technologicznym i przemysłowym.
The EU must do more to develop and deploy key enabling technologies (KETs) such as nanotechnology, micro- and nano-electronics, advanced materials and photonics.
Unia Europejska musi zwiększyć swoje wysiłki na rzecz opracowywania i wdrażania kluczowych technologii rozwojowych (KET) takich jak nanotechnologia, mikro- i nanoelektronika, zaawansowane materiałoznawstwo czy fotonika.
Calls on the Commission and the Member States to provide active support for research and technological development and demonstration projects relating to new ICTs and their applications which offer high potential for energy efficiency, especially micro- and nano-electronics and emerging quantum- and photonics-based technologies
wzywa Komisję i państwa członkowskie do aktywnego wspierania badań naukowych i rozwoju technologicznego oraz projektów demonstracyjnych w odniesieniu do nowych technologii informacyjno-komunikacyjnych i ich zastosowań posiadających wysoki potencjał wydajności energetycznej, w szczególności mikro i nanoelektroniki, a także powstających technologii kwantowych i fotonicznych
'Mastering nanotechnology, micro- and nano-electronics, biotechnology, new materials and photonics means being at the cutting edge - [to] the benefit of citizens.'
"Opanowanie nanotechnologii, mikro- i nanoelektroniki, biotechnologii, nowych materiałów i fotoniki oznacza uplasowanie się w czołówce, co przyniesie korzyść obywatelom."
The Commission will propose an industrial strategy for micro- and nano-electronics, to increase Europe's attractiveness for investment in design and production as well as growing its global market share. Background
Komisja zaproponuje strategię przemysłową dla mikro- i nanoelektroniki w celu zwiększenia atrakcyjności Europy dla inwestycji w zakresie projektowania i produkcji, jak również zwiększenia jej udziału w rynku światowym.
The Aho report, which was published at the end of June, notes that EU-funded research has helped Europe to become a world leader in certain fields, such as nano-electronics and high-speed networking.
W opublikowanym pod koniec czerwca raporcie Aho można przeczytać, że finansowane przez UE badania naukowe pomogły Europie osiągnąć pozycję światowego lidera w niektórych dziedzinach, takich jak nanoelektronika czy sieci o dużej przepustowości.