Vertaling van "narrators" in Pools
I thought it was so interesting how a lot of his narrators had his own name.
To ciekawe, że wielu narratorów miało własne imiona.
In the chain of narrators should not be missing from the links of the transmitters.
W łańcuchu narratorów nie musi być ogniwa nadajników.
Extracts from testimonies of former prisoners are read by narrators, a man and a woman.
Cytaty z relacji byłych więźniów czytają lektorzy: mężczyzna i kobieta.
The narrators spoke phonetically, ensuring every word was pronounced accurately.
Lektorzy mówili fonicznie, zapewniając poprawną wymowę każdego słowa.
The theme of this work is that not all narrators are reliable.
Tematem tej pracy jest to, że nie wszyscy narratorzy są wiarygodni.
First person narrators have many advantages, including credibility and intimacy.
Pierwsi narratorzy mają wiele zalet, w tym wiarygodność i intymność.
Families and narrators are listed in order of exiting the show.
Rodziny i narratorzy są wymienieni w kolejności opuszczania programu.
We're narrators, not guardian angels.
She is the only one who can actually hear the narrators and talk to them, although nobody takes her seriously about that.
Ona jest jedyną, która może naprawdę słuchać narratorów i rozmawiać z nimi, ale nikt nie bierze go poważnie na to.
His writing style incorporates a number of storytelling techniques such as flashbacks, shifting points of view, and unreliable narrators.
Jego styl pisania zawiera wiele technik opowiadania, takich jak retrospekcje, przesunięcia punktów widzenia i niewiarygodnych narratorów.
Postmodern literature especially is marked by irony in the form of parody, unreliable narrators, absurdity, self-awareness, and deconstruction.
Szczególnie literatura postmodernistyczna charakteryzuje się ironią w formie parodii, nierzetelnych narratorów, absurdu, samoświadomości i dekonstrukcji.
From then on, these material witnesses become narrators: they tell stories about themselves and about people who could not exist without them.
Od tej pory to materialne obiekty stają się narratorami: opowiadają o sobie i o ludziach, którzy nie mogliby bez nich istnieć.
The main characteristics of travel descriptions created by narrators of the tourist imagination are emphasizing the world as exotic, searching for the "authenticity" of the places visited, highlighting all contrasts, paradoxes and dissonances, and paying attention to "strange traditions and customs".
Głównymi tematami podróżniczych opisów stworzonych przez narratorów turystycznej wyobraźni, jest podkreślanie świata jako egzotycznego, poszukiwanie "autentyczności" odwiedzanych miejsc, podkreślanie wszelkich kontrastów, paradoksów i dysonansów, zwracanie uwagi na "dziwne zwyczaje i obyczaje".