You had to practically move in a queue, in very narrow corridors.
Trzeba było praktycznie poruszać się w kolejce, w bardzo wąskich korytarzach.
Long, narrow corridors of the Vatican underground are filled up with emotions.
Długie, ciasne korytarze watykańskich podziemi do granic naładowane są emocjami.
Narrow corridors, kitchens or other places with not enough space to open a traditional window are ideal for sliding windows.
Ciasne korytarze, kuchnie i inne miejsca gdzie brak jest miejsca na otwarcie typowego skrzydła to idealne miejsca na okna przesuwne.
In small-sized apartments narrow corridors should be carefully decorated with a cage.
W małych mieszkaniach wąskie korytarze powinny być starannie ozdobione klatką.
Long narrow corridors often create the feeling of an endless tunnel.
Długie, wąskie korytarze często tworzą wrażenie niekończącego się tunelu.
The crew members on the submarine had to navigate through narrow corridors to reach their sleeping quarters.
Członkowie załogi łodzi podwodnej musieli przeciskać się przez wąskie korytarze, by dotrzeć do swoich koi.
Architecture allows you to find a secluded place for snipers and narrow corridors close to melee.
Architektura pozwala znaleźć ustronne miejsce dla snajperów i wąskich korytarzy blisko starcia.
Rehearsals take place in a prison courtyard, in narrow corridors, in a visitation room.
Próby odbywają się na spacerniaku, w ciasnych korytarzach, w sali wizyt.
Big galleries, narrow corridors, beautiful grottoes - there is nowhere else you can find all this.
Duże galerie, wąskie korytarze - nigdzie indziej nie znajdziecie takiej różnorodności form.
On attack, lead your team through narrow corridors, barricaded doorways and reinforced walls.
Podczas szturmu prowadź swoją drużynę przez wąskie korytarze, zabarykadowane przejścia i wzmocnione ściany.
In traditional storage halls, narrow corridors created by endless rows of goods are standard.
W przypadku klasycznych hal magazynowych standardem są wąskie korytarze utworzone przez niekończące się rzędy towarów.
The same narrow corridors, a bathroom, a kitchen and a vestibule, where you can not turn around for two.
Te same wąskie korytarze, łazienka, kuchnia i wiatrołap, gdzie nie można się obrócić dla dwóch osób.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.