The shipboard captain skillfully steered the ship through narrow passages and rocky shores.
Kapitan zręcznie prowadził statek przez wąskie przejścia i skaliste wybrzeża.
To enhance safety, workers must brattice the narrow passages effectively.
Aby zwiększyć bezpieczeństwo, pracownicy muszą skutecznie oddzielić wąskie przejścia.
Such a lens may be used in the facilities mentioned earlier, as well as in monitoring of corridors, narrow passages, entries.
Taki obiektyw może znaleźć zastosowanie w wcześniej wymienionych instalacjach, a także do monitoringu korytarzy, wąskich przejść, wjazdów.
For narrow passages the mirror can be folded close to the vehicle and you still have good visibility in the rearview mirror.
W przypadku wąskich przejść lusterko można złożyć blisko pojazdu, a lusterko wsteczne nadal zapewnia dobrą widoczność.
His spelunking experience allowed him to navigate the cave's narrow passages easily.
Jego doświadczenie w grotołaztwie pozwoliło mu z łatwością poruszać się po wąskich korytarzach jaskini.
Windsurfing is forbidden at harbour entrances and on waterways, in narrow passages and within an arranged beach.
Windsurfing jest zabroniony w wejściach portowych i na drogach wodnych, a także w wąskich korytarzach i strzeżonych plażach.
A skilled cave diver can safely navigate through dark and narrow passages.
Doświadczony płetwonurek jaskiniowy potrafi bezpiecznie poruszać się w ciemnych i wąskich przejściach.
Riptides often form near rocky areas where water is forced through narrow passages.
Prądy wsteczne często powstają w pobliżu skalistych obszarów, gdzie woda jest przepychana przez wąskie przejścia.
Luffing slightly allowed them to navigate through narrow passages successfully.
Lekkie ostrzenie pozwoliło im pomyślnie żeglować przez wąskie przejścia.
She navigated the cockleshell expertly through the canal's narrow passages.
Zręcznie sterowała łódeczką przez wąskie przejścia kanału.
The device has a very good reliability and low measurement error rate when used in narrow passages.
Urządzenie cechuje się bardzo dobrą niezawodnością i niskim błędem pomiaru przy wąskich przejściach.
There are many narrow passages, tunnels, windows and crevices between the rocks.
Między skałami znajdują się liczne wąskie przejścia, tunele, okna i szczeliny, niczym mały labirynt.
The function is very important and useful in small areas and in narrow passages with no room to perform complex movements.
To bardzo istotna funkcja, szczególnie przydatna na małych powierzchniach i w wąskich przejściach, gdzie nie ma miejsca na wykonywanie skomplikowanych ruchów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.