Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
narrowly avoided
Vertaling van "narrowly avoided" in Pools
ledwo uniknął
omal nie
o mały włos nie
cudem uniknął
cudem uniknęła
o włos uniknął
ledwie uniknął
ledwo uniknęli
uniknęliśmy
ostatniej chwili uniknął
O mały włos uniknął
Driving harum-scarum, he narrowly avoided several accidents along the busy highway.
Jadąc na wariackich papierach, ledwo uniknął kilku wypadków na ruchliwej autostradzie.
During the fight, he narrowly avoided the knife thrust aimed at his abdomen.
Podczas walki ledwo uniknął pchnięcia nożem wymierzonego w jego brzuch.
Of course, history records that he got very wet and narrowly avoided drowning.
Oczywiście ze źródeł historycznych wiadomo, że fale go zalały i omal nie utonął.
I narrowly avoided a nasty fall on the icy sidewalk this morning.
Omal nie upadłem na oblodzonym chodniku dziś rano.
The speeder narrowly avoided hitting a pedestrian as they sped past.
Pirat drogowy o mały włos nie potrącił pieszego, pędząc obok.
Brashly driving above the speed limit, he narrowly avoided an accident.
Lekkomyślnie przekraczając dozwoloną prędkość, o mały włos nie spowodował wypadku.
She narrowly avoided injury when the tree branch fell yards away from her.
Ona ledwo uniknęła obrażeń, gdy gałąź drzewa spadła tuż obok niej.
While driving, she narrowly avoided falling into a deep sinkhole that had appeared.
Podczas jazdy ledwo uniknęła wpadnięcia w głębokie zapadlisko, które się pojawiło.
He narrowly avoided being caught in the sudden downpour by finding shelter.
Omal nie zmoczył się w nagłej ulewie, znajdując w ostatniej chwili schronienie.
He narrowly avoided being late for the meeting by catching the earlier train.
On ledwo uniknął spóźnienia na spotkanie, łapiąc wcześniejszy pociąg.
He narrowly avoided losing his job after the company downsized unexpectedly.
Omal nie stracił pracy po niespodziewanym ograniczaniu zatrudnienia w firmie.
He narrowly avoided the crackup ahead by changing lanes just in time.
Ledwo uniknął czołówki przed sobą, zmieniając pas w ostatniej chwili.
She narrowly avoided hitting the deer that jumped out in front of her car.
Omal nie uderzyła jelenia, który wyskoczył przed jej samochód.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor narrowly avoided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 36 ms.
