Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
narrowly defined
Vertaling van "narrowly defined" in Pools
wąsko zdefiniowanych
ściśle określonych
wąsko definiowanej
wąsko definiowaną
ściśle i wąsko określone
Ground-breaking discoveries are often made outside narrowly defined disciplines.
Przełomowe odkrycia dokonywane są częstokroć ponad granicami wąsko zdefiniowanych dyscyplin.
If the processing is restricted, the data may only be processed in narrowly defined cases.
W przypadku ograniczenia przetwarzania dane mogą być przetwarzane tylko w wąsko zdefiniowanych przypadkach.
Currently, there is no known form of artificial intelligence other than that which is limited to the accomplishment of narrowly defined goals.
Obecnie nie istnieje bowiem żadna inna forma sztucznej inteligencji poza tą, której działanie ogranicza się do realizacji ściśle określonych celów.
A decision maker (fund manager) establishes, markets and manages a publicly traded, regulated fund according to narrowly defined parameters set out in the investment mandate as required by its local laws and regulations.
Podmiot podejmujący decyzje (zarządzający funduszem) tworzy publiczny fundusz inwestycyjny, wprowadza go do obrotu publicznego i nim zarządza, według ściśle określonych parametrów ustalonych w zezwoleniu na utworzenie funduszu inwestycyjnego, zgodnie z wymogami wynikającymi z prawa miejscowego i z regulacji miejscowych.
I nstead, a narrowly defined derogation should be considered and introduced.
Zamiast tego należy rozważyć i wprowadzić wąsko zdefiniowane odstępstwo.
Instead, a narrowly defined derogation should be considered and introduced.
Zamiast tego należy rozważyć i wprowadzić wąsko zdefiniowane odstępstwo.
Specialism is the norm, and instead the environment is characterised by companies largely sticking to more narrowly defined sectors.
Specjalizacja jest normą, a środowisko charakteryzuje się przez to, że firmy w dużej mierze trzymają się wąsko zdefiniowanych sektorów.
They argue that these studies have focused on a narrowly defined set of scientific methods and have overlooked the context of discovery and the phase where research questions are formulated.
Ci pierwsi przekonują, że aspekty te koncentrują się na wąsko zdefiniowanym zbiorze metod naukowych, pomijają kontekst odkryć oraz nie uwzględniają etapu, na którym formułowane są tezy badawcze.
At the same time, we draw lines around a few narrowly defined but deeply important categories of content and behavior that jeopardize our users, threaten our infrastructure, and damage our community.
Jednocześnie wytyczamy granice tej wolności dla kilku wąsko zdefiniowanych, lecz bardzo istotnych kategorii treści i typów zachowań, które narażają naszych użytkowników, zagrażają naszej infrastrukturze lub niszczą naszą społeczność.
Since then it has changed a lot; the focus has been on solving very narrowly defined tasks, such as recognizing what is in a picture or what a camera sees.
Potem to bardzo się zmieniło; skupiono się na rozwiązywaniu bardzo wąsko zdefiniowanych zadań, jak np. rozpoznawanie tego co jest na zdjęciu albo co widzi kamera.
Furthermore, 'delay' is very narrowly defined (60 minutes).
Ponadto "opóźnienie" jest bardzo wąsko zdefiniowane (60 minut).
We must reclaim control of food systems: food democracy is both an end in itself, a way to deepen democracy beyond the ritual of elections, and a means to ensure that the general interest shall not be sacrificed on the altar of narrowly defined economic interests.
Musimy odzyskać kontrolę nad systemami żywnościowymi: demokracja żywnościowa jest zarówno celem samym w sobie, sposobem na pogłębienie demokracji poza rytuałem wyborczym, jak i środkiem gwarantującym, iż interes ogólny nie zostanie poświęcony na ołtarzu wąsko zdefiniowanych interesów gospodarczych.
Thus, all decision makers stand in the face of choice three distinct and narrowly defined strategies: a) the attrition; b) the blitzkrieg; and c) the limited aims strategies.
Stąd też wszyscy decydenci stoją przed obliczem trzech odmiennych i wąsko zdefiniowanych strategii: a) wojny pozycyjnej; b) blitzkriegu; c) strategii o ograniczonych celach.
Synoniemen voor narrowly defined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 36 ms.
