Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
narrowly escaping
Vertaling van "narrowly escaping" in Pools
ledwo unikając
ledwo uszedłszy
ledwo umykając
The cyclist made a sharp swerve to dodge a pothole, narrowly escaping a fall.
Rowerzysta gwałtownie skręcił, by ominąć dziurę, ledwo unikając upadku.
He jinked sideways, narrowly escaping the flying object.
Zwinnie uchylił się w bok, ledwo unikając lecącego przedmiotu.
The climber survived the treacherous ascent by the skin of his teeth, narrowly escaping disaster.
Wspinacz przeżył zdradliwe wejście o mały włos, ledwo unikając katastrofy.
She shook like a reed after narrowly escaping the car spinning on ice.
Trzęsła się jak osika po ledwo unikniętym poślizgu samochodu na lodzie.
He stood as pale as death after narrowly escaping the collapsing building.
Stał blady jak śmierć po tym, jak ledwo uciekł z walącego się budynku.
After narrowly escaping that accident, I really thank my lucky stars.
Po tym, jak cudem uniknąłem wypadku, naprawdę dziękuję losowi.
All ended with me narrowly escaping death by hiding in a rat.
Wszystko skończyło się tak, że ledwie uniknąłem śmierci chowając się w szczurze.
He regretted his decision to moonshine after narrowly escaping a raid from the police.
Żałował decyzji o produkcji bimbru po tym, jak ledwo uniknął nalotu policji.
The deer dashed racingly through the forest, narrowly escaping from the approaching hunter.
Jeleń pognał przez las na łeb na szyję, ledwo umykając przed zbliżającym się myśliwym.
All ended with me narrowly escaping death by hiding in a rat.
Wszystko skończyło się tak, że ledwie uniknąłem śmierci chowając się w szczurze.
After narrowly escaping certain doom,
Po fartownej uciece przed losem,
After narrowly escaping a fall, he thanked his lucky stars for his quick reflexes.
Po uniknięciu upadku błogosławił los za swój szybki refleks.
After narrowly escaping an attack on their village, JD Fenix and his friends, Kait and Del, must rescue the ones they love and discover the source of a monstrous new enemy.
Po ucieczce przed atakiem na ich wioskę JD Fenix oraz jego przyjaciele, Kait oraz Del, muszą uratować swoich bliskich i odkryć źródło nowego, straszliwego zagrożenia, któremu przyszło im stawić czoła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor narrowly escaping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 23 ms.
