Vertaling van "national apiculture programmes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
krajowych programów pszczelarskich
krajowe programy pszczelarskie
Increase the EU contribution to the financing of the national apiculture programmes by almost 25 percent for the period 2011-2013
Zwiększenie wkładu UE w finansowanie krajowych programów pszczelarskich o blisko 25% w okresie 2011-2013
Under national apiculture programmes, and measures such as technical assistance for beekeepers and beekeeper organisations and restocking of hives, applied research can be co-funded by the Union.
W ramach krajowych programów pszczelarskich środki takie jak pomoc techniczna skierowana do pszczelarzy i organizacji pszczelarzy, zasiedlanie uli, badania stosowane mogą być współfinansowane przez Unię.
This pilot project seeks to bridge this practical gap in the FP7 programme SmartBees and national apiculture programmes.
Celem niniejszego projektu pilotażowego jest próba rozwiązania problemu praktycznych braków projektu SmartBees w ramach siódmego programu ramowego oraz krajowych programów pszczelarskich.
Calls on beekeepers to engage in an active dialogue with the competent authorities with a view to the more effective application of national apiculture programmes, the aim being to improve them and correct any problems that may occur
wzywa pszczelarzy do nawiązania aktywnego dialogu z właściwymi organami z myślą o zapewnieniu skuteczniejszego stosowania krajowych programów wsparcia pszczelarstwa w celu ich udoskonalania i rozwiązywania wszelkich występujących problemów
Amount of the Union contribution to the national apiculture programmes for the 2017, 2018 and 2019 apiculture years
Kwota wkładu Unii w krajowe programy pszczelarskie na lata pszczelarskie 2017, 2018 i 2019
The Union financial contribution to national apiculture programmes is based on the bee census/number of hives in each Member State as set out in Annex I to Regulation (EC) No 917/2004.
Wkład finansowy Unii w krajowe programy pszczelarskie ustalany jest w oparciu o liczbę pszczół/liczbę uli w każdym państwie członkowskim, zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia (WE) nr 917/2004.
In accordance with Article 109 of Regulation (EC) No 1234/2007, Member States submitted their national apiculture programmes and updated the numbers of hives as provided for in Article 1(a) of Regulation (EC) No 917/2004.
Zgodnie z art. 109 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 państwa członkowskie przedstawiły swoje krajowe programy pszczelarskie i uaktualniły liczbę uli, zgodnie z art. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 917/2004.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.