Download for Windows Premium
Publiciteit
national development plan

Vertaling van "national development plan" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Narodowego Planu Rozwoju
krajowego planu rozwoju
He also initiated the inclusion of cultural priorities in the operational programmes of the National Development Plan for 2007-2013, which made it possible to launch over 200 new cultural investments in Poland.
Z jego inicjatywy do Narodowego Planu Rozwoju na lata 2007-2013 wpisano sektorowy program operacyjny Kultura, co pozwoliło m.in. na zainicjowanie ponad 200 inwestycji infrastrukturalnych w sferze kultury.
Accelerate efforts in improving the quality of the National Development Plan (NDP).
Przyspieszenie wysiłków w ulepszaniu jakości Narodowego Planu Rozwoju (NPR).
In the alternative, any alterations are mere additions to the original National Development Plan.
Wszelkie zmiany ewentualnie można uznać jedynie za dodatek do pierwotnego krajowego planu rozwoju.
The grants for dedicated infrastructure examined by this Decision begin in 2000, because this is the first year of the National Development Plan 2000-06, and end in 2009.
Wypłaty dotacji na specjalną infrastrukturę, które są analizowane w niniejszej decyzji, rozpoczęto w 2000 r., tzn. w pierwszym roku realizacji krajowego planu rozwoju na lata 2000-2006, a zakończono w 2009 r...
Develop a national policy for economic and social cohesion and, in this context, regularly update and improve the national development plan (in particular through further coordination with the national budgetary and policy-making processes, including multi-annual programming and budgeting).
Opracowanie narodowej polityki w zakresie spójności gospodarczej i społecznej oraz, w tym kontekście, regularna aktualizacja oraz ulepszanie narodowego planu rozwoju (szczególnie poprzez dalszą koordynację z procesem budżetowym i procesem tworzenia polityki na poziomie krajowym, łącznie z wieloletnim programowaniem i planowaniem budżetowym).
Start to develop a national policy for economic and social cohesion aimed at reducing regional disparities through a national development plan, and the establishment of regional development plans at NUTS 2 level.
i społecznej mającej na celu zmniejszenie zróżnicowania regionalnego poprzez narodowy plan rozwoju, oraz stworzenie planów rozwoju regionalnego na poziomie NUTS 2.
He said China stands ready to work on an economic corridor between the two countries according to Myanmar's national development plan and its actual needs so as to further strengthen China-Myanmar comprehensive strategic cooperative partnership and deepen bilateral pragmatic cooperation.
Powiedział, że Chiny są gotowe do pracy nad korytarzem gospodarczym między tymi dwoma krajami, zgodnie z narodowym planem rozwoju Mjanmy i jego faktycznymi potrzebami, w celu dalszego wzmocnienia wszechstronnego partnerstwa strategicznego w zakresie współpracy między Chinami a Mjanmą i pogłębienia dwustronnej pragmatycznej współpracy.
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Estonian national development plan for implementation of EU structural funds - Single Programming Document for 2004-2006; Measure 2.3 "Promotion of research, technology development and innovation", "Business incubator programme" section |
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną | Estoński Narodowy plan rozwoju na rzecz wdrożenia funduszy strukturalnych UE - Jednolity dokument programowy na lata 2004-2006; środek 2.3 "Promowanie badań, rozwoju technologii i innowacyjności", sekcja dotycząca "Programu inkubacji przedsiębiorczości" |
Strengthening of the companies in the construction industry will contribute to economic growth in both regions in the branch of the economy which creates a significant percentage of jobs, in accordance with the main goal of the National Development Plan.
Umocnienie przedsiębiorstw branży budowlanej przyczyni się do wzrostu gospodarczego w obu regionach w dziedzinie gospodarki, która tworzy znaczący odsetek miejsc pracy, zgodnie z celem głównym Krajowego Planu Rozwoju.
This is the largest investment - affecting an area of 8 million ha - covered by the National Development Plan.
To największa - oddziałująca na powierzchnię 8 mln ha - inwestycja, którą uwzględniono w Narodowym Planie Rozwoju.
National Development Plan 2007-13, p. 15.
Krajowy plan rozwoju na lata 2007-2013, s. 15.
Bulgaria needs to put serious efforts in strengthening its strategic capability and operational capacity to improve and implement the National Development Plan, in order to transform it into a comprehensive national planning tool (further integration of the NDP into the national budgetary and policy making process).
Bułgaria musi dołożyć szczególnych starań we wzmocnienie swoich możliwości strategicznych i operacyjnych, aby poprawić i wdrożyć Narodowy Plan Rozwoju, w celu przekształcenia go w całościowe narzędzie planowania narodowego (dalsza integracja NPR z procesem tworzenia budżetu i polityki).
Accordingly, the National Development Plan 2000-06 included a funding provision of EUR 13 million for accessibility improvements to existing public transport infrastructure and facilities for both publicly and privately provided transport.
Krajowy plan rozwoju na lata 2000-2006 zakładał przekazanie 13 mln EUR na poprawę dostępności istniejącej infrastruktury transportu publicznego oraz zaplecza operacyjnego w zakresie transportu zarówno publicznego, jak i prywatnego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor national development plan in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 38 ms.