Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
national libraries
Geflecteerde vorm van national library
Vertaling van "national libraries" in Pools
databases of film or audio heritage institutions and national libraries
bazy danych instytucji odpowiedzialnych za dziedzictwo filmowe lub dźwiękowe i bibliotek narodowych
Similarly, current funding models that no longer reflect the expanded responsibilities of national libraries should be updated, as insufficient funds will endanger the preservation of and access to cultural heritage for future generations.
Należy także aktualizować obecne modele finansowania, które już nie odzwierciedlają rozszerzonego zakresu zadań bibliotek narodowych, gdyż niewystarczające środki będą zagrożeniem dla ochrony i dostępności dziedzictwa kulturowego dla przyszłych pokoleń.
Here we list export product about national libraries.
Tutaj mamy listę produktów eksportowych o biblioteki narodowe.
Second, the rapid rise of recorded knowledge in digital form is changing how national libraries perform their traditional functions.
Po drugie, szybki przyrost ilościowy wiedzy utrwalonej w postaci elektronicznej zmienia sposób, w jaki biblioteki narodowe realizują swoje tradycyjne funkcje.
In many cases, it continues, national libraries do not have appropriate mechanisms and procedures for assessing and tracking their research activities, and should therefore create an internal system for quality control and evaluation of R & amp;D results based on the appropriate standards.
W wielu przypadkach, czytamy dalej, biblioteki narodowe nie mają odpowiednich mechanizmów i procedur oceny i monitorowania własnej działalności badawczej, i dlatego powinny tworzyć wewnętrzny system kontroli jakości i oceny wyników B+R w oparciu o odpowiednie standardy.
Various musical institutions are represented, including departments and institutes of musicology, music departments of the largest national libraries, libraries of music academies and conservatories, music information centers, orchestral and radio libraries as well as music publishers.
Reprezentowane są różnorodne instytucje muzyczne, w tym uniwersyteckie ośrodki muzykologiczne, działy muzyczne największych bibliotek narodowych, biblioteki akademii i konserwatoriów muzycznych, centra informacji muzycznej, biblioteki orkiestrowe i radiowe oraz wydawcy muzyczni.
national libraries and other major research libraries
biblioteki narodowe i inne większe biblioteki naukowe
Europe is facing a very important cultural and economic challenge: Only some 1% of the books in Europe's national libraries have been digitised so far, leaving an enormous task ahead of us, but also opening up new cultural and market opportunities.
Europa stoi przed bardzo ważnym wyzwaniem kultur owym i gospodarczym: dotychczas digitalizacja objęła jedynie ok. 1% księgozbiorów w europejskich bibliotekach narodowych, pozostawiając przed nami ogromne zadanie do wypełnienia, ale także otwierając nam nowe możliwości kulturowe i rynkowe.
Europe is facing a very important cultural and economic challenge: Only some 1% of the books in Europe's national libraries have been digitised so far, leaving an enormous task ahead of us, but also opening up new cultural and market opportunities.
Europa stoi przed bardzo ważnym wyzwaniem kulturowym i gospodarczym: dotychczas digitalizacja objęła jedynie ok. 1% księgozbiorów w europejskich bibliotekach narodowych, pozostawiając przed nami ogromne zadanie do wypełnienia, ale także otwierając nam nowe możliwości kulturowe i rynkowe.
The paper suggests some answers to these questions, on the basis of recent experience in national libraries around the world. Polish abstract
W artykule, w oparciu o najnowsze doświadczenia bibliotek narodowych z całego świata, zasugerowano kilka rozwiązań tych dylematów.
One report showed again how the national libraries of new Member States have as much expertise and competence in the domain of cultural heritage and digitisation research and development as those in the neighbouring countries.
Jeden z raportów wykazał po raz kolejny, że biblioteki narodowe nowych państw członkowskich dysponują wiedzą specjalistyczną i kompetencjami w obszarze dziedzictwa narodowego oraz w dziedzinie badań i rozwoju procesu digitalizacji, które są porównywalne z bibliotekami krajów sąsiadujących.
Several European countries have already provided online access to their own national libraries.
Kilka krajów europejskich zapewniło już dostęp internetowy do własnych bibliotek narodowych.
It will build upon the TEL-infrastructure, currently the gateway to the catalogue records of collections in a number of national libraries, which also gives access to a range of digitised resources of the participating libraries.
Biblioteka powstanie na bazie infrastruktury TEL, dającej obecnie dostęp do katalogów wielu bibliotek narodowych, a także do licznych zasobów cyfrowych uczestniczących w projekcie bibliotek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor national libraries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 33 ms.
