Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
native peoples
Geflecteerde vorm van native people
Vertaling van "native peoples" in Pools
rdzennych mieszkańców
rdzenne ludy
rdzennej ludności
ludów pierwotnych
ludów tubylczych
ludy tubylcze
ludy pierwotne
ludność rdzenna
native peoples
This same technology has been used for centuries by native peoples to modify the human body, and by modern surgeons to create and expand tissues for reconstructive surgery.
Ta sama technologia została wykorzystana przez wieki przez rdzennych mieszkańców do modyfikowania ludzkiego ciała, a przez współczesnych chirurgów do tworzenia i rozwijania tkanek dla chirurgii rekonstrukcyjnej.
Relatively high adaptive capacity and thus little vulnerability in general, with the exception of certain native peoples.
Kontynent ten ma stosunkowo duże możliwości adaptacyjne i w związku z tym generalnie jest mało zagrożony negatywnymi skutkami zmian klimatu, z wyjątkiem niektórych rdzennych mieszkańców.
As numerous contemporary struggles illustrate, anarchists and native peoples can make good allies.
Wiele współczesnych walk pokazuje, że rdzenne ludy i anarchiści potrafią być dobrymi sojusznikami.
Some saprophytic orchid species of the group Gastrodia produce potato-like tubers and were consumed as food by native peoples in Australia and can be successfully cultivated, notably Gastrodia sesamoides.
Niektóre saprofityczne gatunki storczyki z grupy Gastrodia wytwarzają bulwy wykorzystywane jako pożywienie przez rdzenne ludy Australii, zwłaszcza powszechne w uprawie jest Gastrodia sesamoides.
socio-economic utility, ecological conservation and the interests of native peoples.
użyteczność społeczno - gospodarcza, ochrona środowiska oraz interesy rdzennej ludności.
Reviews continue to come in, and Roy Boney writes in the Native Peoples blog that Never Alone is more than a typical video game.
Podczas gdy gra zbiera pozytywne recenzje, Roy Boney pisze na blogu rdzennej ludności, że Nigdy nie będziesz sam , jest czymś więcej niż typową grą komputerową.
Also certain native peoples are vulnerable and have little capacity and few possibilities to adapt to the changes.
Również niektórzy rdzenni mieszkańcy tych obszarów są bardzo narażeni na zmiany i mają małe możliwości adaptacji.
recognize the knowledge they produce, based on experience and practices, ancestral, popular and traditional 'knowers', such as native peoples, healers, herbalists, midwives, forest caretakers, teachers and Elders... children and young people
rozpoznają wiedzę, którą wytwarzają, w oparciu o doświadczenie i praktyki, przodków, popularnych i tradycyjnych "znawców", takich jak rdzenni mieszkańcy, uzdrowiciele, zielarze, położne, opiekunowie lasu, nauczyciele i Starsi... dzieci i młodzież
It forbids the enslavement of the native peoples of the new world.
Zabrania zniewalania rdzennych mieszkańców Nowego Świata.
In comparison, the native peoples of North America were not familiar with agriculture, and the fact is that they were swept from the face of the earth by Locke's Anglo-Saxon disciples.
Dla porównania, rdzenne ludy Ameryki Północnej nie znały się na uprawie ziemi i faktem jest, że zostali wymordowani przez anglo-saksońskich uczniów Locke'a.
The Wiphala (Quechua pronunciation: [wɪˈpʰɐlɐ]) is a square emblem, commonly used as a flag, representing some native peoples of all the Andes that include today's Bolivia, Peru, Ecuador and parts of Argentina, Chile and Colombia.
Wiphala (wym. wiˈpʰala) - symbol o kształcie kwadratu, zazwyczaj używany jako flaga, reprezentujący rdzennych mieszkańców centralnych Andów oraz boliwijskiej Amazonii.
We know that the native peoples of America saw nature differently from the Spaniards and the Portuguese.
Wiemy, że rdzenni mieszkańcy Ameryki postrzegali naturę odmiennie niż Hiszpanie i Portugalczycy.
Guys, what are we always saying this campus needs? - Better Wi-Fi? - A decent place to get my eyebrows tinted? A memorial to Native peoples.
Czego potrzebuje ten kampus? - Lepszego Wi-Fi? - Miejsca do malowania brwi? - Pomnika rdzennej ludności?
Synoniemen voor native peoples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 30 ms.
