At low tide, the jutted rocks became visible, creating natural pools.
Podczas odpływu odsłoniły się sterczące skały, tworząc naturalne baseny.
The river flowed obliquely around the rocks, creating natural pools along its banks.
Rzeka płynęła skośnie wokół skał, tworząc naturalne baseny wzdłuż swoich brzegów.
Near acess to natural pools and walking trails.
Blisko acess do naturalnych zbiorników i szlaków spacerowych.
Near to the Charcones natural pools on the west coast.
Blisko do Charcones naturalnych zbiorników na zachodnim wybrzeżu.
For lovers of peace and a 3-minute drive from natural pools and restaurants.
Dla miłośników spokoju i 3 minuty jazdy od naturalnych basenów i restauracji.
The promenade is beautiful and the natural pools loved, although the sea was a little choppy these days.
Promenada jest piękne i naturalne baseny kochał, chociaż morze było trochę niepewny w tych dniach.
Its beautiful natural pools are ideal to enjoy warm, shallow and very calm waters all the members of the family.
Jego piękne naturalne baseny są idealne do cieszenia się ciepłymi, płytkimi i bardzo spokojnymi wodami wszystkich członków rodziny.
However, amazing fun made us a bath in the natural pools, which the nature has separated with rocks from the ocean.
Jednak niesamowitą frajdę sprawiła nam kąpiel w naturalnych basenach, które przyroda wydzieliła skałami z oceanu.
In a few minutes drive you can arrive at a river with natural pools where you can swim.
W ciągu kilku minut samochodem można dotrzeć do rzeki z naturalnych basenów, gdzie można pływać.
There are some natural pools in the river where you can swim (if you don't mind cold water!
Istnieją pewne naturalne baseny w rzece, gdzie można pływać (jeśli nie masz nic przeciwko zimnej wody!
The next step is to get to know the very heart of the jungle, where natural pools and ancient ruins are hidden, but the Sims must be on guard because deadly dangerous insects such as bees and venomous spiders are threatening their lives.
Następnym etapem jest poznanie samego serca dżungli, gdzie ukryte są naturalne baseny oraz pradawne ruiny, jednak Simy muszą mieć się na baczności, gdyż na ich życie czyhają śmiertelnie niebezpieczne owady, takie jak pszczoły czy jadowite pająki.
Beautiful beaches and natural pools, walking routes to incredible places, cliffs... and a variety of restaurants to savor our Canarian cuisine.
Piękne plaże i naturalne baseny, szlaki turystyczne do niesamowitych miejsc, klify... i wiele restauracji, aby spróbować naszej kuchni kanaryjskiej.
It's also favourable to refresh yourself in Capri's natural pools or inside a grotto, which is suitable only for confident swimmers as the cave entrance may close at any time due to changing tides.
Możesz również odświeżyć się w naturalnych basenach Capri lub w grocie. Ta ostatnia atrakcja jest jednak zarezerwowana dla doświadczonych pływaków, ponieważ wejście do jaskini może się zamknąć w każdej chwili z powodu zmiennych prądów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.