My uncle works as a naval architect specializing in cargo ships.
Mój wujek pracuje jako konstruktor okrętów specjalizujący się w statkach towarowych.
A naval architect must consider stability and durability in ship design.
Konstruktor okrętów musi uwzględnić stabilność i wytrzymałość w projekcie statku.
Many dream of working as a naval architect in innovative firms.
Wielu marzy o pracy jako projektant statków w innowacyjnych firmach.
have passed an examination as a naval architect, mechanical engineer or an engineer related to the maritime fields and worked in that capacity for at least five years,
zdał egzamin inżyniera budowy okrętów, inżyniera mechanika lub inżyniera w dziedzinach związanych z żeglugą morską i przepracował w tym zawodzie przynajmniej 5 lat,
passed an examination recognised by the competent Authority as a naval architect, mechanical engineer or an engineer related to the maritime fields and worked in that capacity for at least five years; or
uprzednio zdać uznany przez właściwy organ egzamin na inżyniera budowy okrętów, inżyniera mechanika lub inżyniera w dziedzinach związanych z żeglugą morską i mieć przynajmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w tym zakresie, lub
Members of the team included a skilled marine engineer and a naval architect.
W skład zespołu wchodzili doświadczony inżynier okrętownictwa i architekt morski.
During the conference, the naval architect lectured on sustainable practices.
Podczas konferencji inżynier okrętownictwa wygłosił wykład na temat zrównoważonych praktyk.
Finding a qualified naval architect can be crucial for large projects.
Znalezienie wykwalifikowanego inżyniera budowy okrętów może być kluczowe dla dużych projektów.
A skilled naval architect is essential for innovative ship design.
Doświadczony inżynier budowy okrętów jest niezbędny do innowacyjnego projektowania statków.
Every successful naval architect understands marine environmental regulations well.
Każdy odnoszący sukcesy projektant okrętów doskonale zna morskie przepisy środowiskowe.
Her dream was to become a naval architect after college.
Jej marzeniem było zostać inżynierem okrętownictwa po studiach.
Each naval architect faces unique challenges in maritime engineering.
Każdy konstruktor statków staje przed unikalnymi wyzwaniami w inżynierii morskiej.
For his new project, he hired a renowned naval architect.
Do swojego nowego projektu zatrudnił renomowanego konstruktora okrętów.