Download for Windows Premium
Publiciteit
naval force
Definitie
1. sea-based branch of a country's military with warships and trained crews 2. group of warships... See more
siły morskie
służb morskich
sił marynarki wojennej
przeciwstawi
Even if over the last decade considerable amount of money has been invested into naval force, its core constitutes of either small or old ships.
Choć przez ostatnią dekadę wpompowano całkiem poważne sumy w siły morskie, to i tak nadal ich trzon stanowią albo małe, albo stare okręty.
That night they sent in a naval force to land reinforcements and to attack the fleet of U.S. ships supporting the marines.
Tej nocy wysłali siły morskie jako posiłki oraz by zaatakowały flotę USA wspierającą piechotę morską.
the setting up of a European standing naval force including a coastguard service, active in the Mediterranean sea in order to demonstrate a European presence and enhance the EU's crisis management potential in this region of utmost importance for its security interests
utworzenie stałych europejskich służb morskich operujących w obszarze Morza Śródziemnego, w tym także straży przybrzeżnej, w celu zademonstrowania europejskiej obecności i wzmocnienia unijnego potencjału reagowania w sytuacjach kryzysowych w regionie o ogromnym znaczeniu dla interesów UE związanych z bezpieczeństwem
Finally, it suggests the "setting up of a European standing naval force, including a coastguard service, active in the Mediterranean Sea in order to demonstrate European presence and enhance the EU's crisis management potential in this region."
Posłowie postulują ponadto utworzenie stałych europejskich służb morskich "operujących w obszarze Morza Śródziemnego, w tym także straży przybrzeżnej," w celu "zademonstrowania europejskiej obecności i wzmocnienia unijnego potencjału reagowania w sytuacjach kryzysowych w regionie o ogromnym znaczeniu dla interesów UE związanych z bezpieczeństwem".
Today, our naval force is completely strategic.
Dzisiaj nasza siła morska jest w pełni strategiczna.
The only part of naval force that may count on considerable financing and development are nuclear submarines.
Jedyną częścią sił morskich, która może liczyć na duże finansowanie i rozwój, są podwodne okręty atomowe.
The guns in the land force were mounted on carriages and elephants while those in the naval force were placed on war boats.
Armaty używane przez siły lądowe zostały umieszczone na wozach i słoniach, podczas gdy działa sił morskich zamontowano na łodziach bojowych.
J. whereas the overall approach to combating piracy cannot be limited to an international naval force, but must be part of an overall plan to address the root causes,
J. mając na uwadze, że ogólne podejście do walki z piractwem nie może się ograniczać do międzynarodowych sił morskich, lecz musi stanowić część całościowego planu ukierunkowanego na walkę z przyczynami tego zjawiska,
The commander of a naval force may destroy them with artillery, after a summons followed by a reasonable time of waiting, if all other means are impossible, and when the local authorities have not themselves destroyed them within the time fixed.
Dowódca siły morskiej będzie mógł, po wezwaniu z podaniem rozsądnego terminu, zniszczyć je artylerją, jeżeli inny ku temu środek będzie niemożliwy, oraz jeżeli władze miejscowe nie uskutecznią same tego zniszczenia w ustalonym terminie.
Borey-class submarines are expected to constitute the core of this part of the naval force.
Podwodne okręty atomowe klasy Borej mają stanowić trzon tej części sił morskich.
The naval force was designated Task Force 77 and was organised into two attack groups, four reinforcement groups, a support group and an escort carrier group.
Siły morskie zostały wyznaczone jako grupa Task Force 77 i były podzielone na dwie grupy ataku, cztery grupy wzmocnienia, grupę wsparcia oraz grupę lotniskowców eskortowych.
The Mediterranean Fleet was disbanded in 1967, and three years later Malta's first naval force appeared after over 150 years.
Trzy lata później, po ponad 150 latach, powstały pierwsze maltańskie siły morskie.
the setting up of a European standing naval force in the Mediterranean sea in order to demonstrate a European presence and enhance the EU's crisis management potential in this region of utmost importance for its security interests
utworzenie stałych europejskich służb morskich na Morzu Śródziemnym w celu zademonstrowania europejskiej obecności i wzmocnienia unijnego potencjału reagowania w sytuacjach kryzysowych w regionie o ogromnym znaczeniu dla interesów UE związanych z bezpieczeństwem
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor naval force in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 39 ms.