This is because navigating between pages will require scripts, assets, etc., to be reloaded.
To jest ponieważ nawigowania między stronami będzie wymagać skrypty, aktywów, itp., do załadowania.
A big "on/off" button is front and center and navigating between servers is easy.
Duży przycisk "włącz/wyłącz" jest widoczny, po środku, a nawigacja między serwerami jest łatwa.
Without such cookies, functionalities can not be ensured, for example, creating the user account, logging in and managing your bookings, or also navigating between different pages of the website.
Bez takich plików cookie nie można zagwarantować funkcjonalności, na przykład tworzenia konta użytkownika, logowania się i zarządzania rezerwacjami, a także nawigowania między różnymi stronami witryny.
The reality of this on-the-fence position between two countries means navigating between two different administrative and legal systems - both expensive and irritating.
Rzeczywistość tej pozycji na linii między dwoma krajami oznacza nawigację między dwoma różnymi systemami administracyjnymi i prawnymi - zarówno drogimi, jak i irytującymi.
It lets the user watch a video in a small window pinned to a corner of the screen while navigating between apps or browsing content on the main screen.
Pozwala on użytkownikowi oglądać film w małym okienku przypiętym do rogu ekranu podczas nawigacji pomiędzy aplikacjami lub przeglądania treści na ekranie głównym.
Without these cookies functionalities cannot be guaranteed, for example, that any actions you carry out while visiting a website are retained even if you are navigating between the individual pages of the website.
Bez tych plików nie można zagwarantować funkcjonalności witryny, na przykład zachowania działań wykonanych podczas wizyty, także w przypadku nawigowania między poszczególnymi stronami witryny.
The tool created will also serve both as a basis for training neurosurgeons and navigating between the different dissection steps of the brain and as a basis for research work evaluating the results given by diffusion MRI.
Tworzone narzędzie będzie służyć za podstawę do szkolenia neurochirurgów i poruszania się między różnymi etapami sekcji mózgu, a także jako punkt wyjścia dla prac naukowych, oceniających wyniki dostarczone przez obrazowanie dyfuzyjne MRI.
"Its interface is clear and intuitive, and navigating between internal memory, external memory, and other content such as podcasts, ringtones, and downloads is fast and easy."
"Jego interfejs jest przejrzysty i intuicyjny, a poruszanie się między pamięcią wewnętrzną, zewnętrzną pamięcią i innych materiałów, takich jak podcasty, dzwonki i pliki do pobrania jest szybkie i łatwe."
Without these cookies, functionalities cannot be ensured, for example that actions performed during a visit (e.g. text input or vehicle configuration) are preserved, also when navigating between individual pages of the website. Functional cookies
Bez tych plików cookie nie można zagwarantować funkcjonalności, na przykład, że czynności wykonywane podczas wizyty (np. wprowadzania tekstu lub konfiguracji pojazdu) zostaną zachowane, także podczas nawigacji między poszczególnymi stronami witryny.
Another page of the same menu: Multipage menus always include next and previous buttons for navigating between their pages. Automatic page creation
Inna strona tego samego menu: Wielostronicowe menu zawsze zawierają przyciski następna i poprzednia (strona) umożliwiające przechodzenie pomiędzy stronami menu.
Three-dimensional carousel, navigating between the three main sections present in the application: Stores OBI, current offers and services.
Trójwymiarowa karuzela, nawigująca pomiędzy trzema głównymi sekcjami obecnymi w aplikacji: Markety OBI, Aktualna Oferta oraz Usługi.
Navigating between audio/video files within a source
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.