We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dobiega końca
ukończeniu
prawie ukończony
się ku końcowi
zbliża się do końca
blisko ukończenia
prawie ukończona
niemal ukończony
już bliski ukończenia
I told you, our power is nearing completion
I told you, nasze siły dobiega końca
World War II is nearing completion.
II wojna światowa dobiega końca.
Now this project is nearing completion.
Teraz ten projekt jest na ukończeniu.
In 1969, Partial maintenance of buildings and since 1991 the monument lasts restaurant, which is now nearing completion.
W 1969 r. przeprowadzono częściową konserwację budowli a od 1991 r. trwa restauracja zabytku, będąca obecnie na ukończeniu.
The mind-control device is nearing completion!
Kontroler Umysłu jest prawie ukończony.
Our launch site, which we've named Cape Coalwood... is nearing completion.
Nasz ośrodek lotów, który nazwaliśmy Przylądek Coalwood... jest prawie ukończony.
The set-up of detectors for observing these collisions is nearing completion, while the worldwide LHC Computing Grid, needed for the analysis of data collected, is being put in place.
Dobiega końca ustawianie czujników do obserwacji tych zderzeń, tworzona jest też sieć obliczeniowa LHC o światowym zasięgu, potrzebna do analizowania gromadzonych danych.
Despite the fact that the edition of support is nearing completion, it is good news that the support for Poland and other EU Members will continue.
Pomimo, iż edycja dobiega końca, cieszy fakt, iż wsparcie dla Polski i innych członków Unii, będzie kontynuowane.
The construction of the Galileo navigation system, which was EU's great goal, is nearing completion.
Budowa systemu nawigacyjnego Galileo, który był wielkim celem UE, jest na ukończeniu.
Helioenergy 1 power plant has already been started, while the twin plant Helioenergy 2 is currently nearing completion and its commissioning is planned for 2012.
Elektrownia Helioenergy 1 już została uruchomiona, natomiast bliźniacza - Helioenergy 2, jest aktualnie na ukończeniu, a jej uruchomienie planowane jest na rok 2012.
"We are delighted to inform you that the deal uniting us is nearing completion."
"Informujemy, że nasza umowa dobiega końca".
10.05.2019 Galeria Młociny, one of the most awaited commercial investments this year is nearing completion.
10.05.2019 Galeria Młociny, jedna z najbardziej wyczekiwanych inwestycji komercyjnych tego roku, jest na ukończeniu.
Our launch site, which we've named Cape Coalwood is nearing completion.
Nasz ośrodek lotów, który nazwaliśmy Przylądek Coalwood jest prawie ukończony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.