Many students see exams as a necessary evil on the way to graduation.
Wielu studentów traktuje egzaminy jako zło konieczne w drodze do dyplomu.
Annual performance reviews are often viewed as a necessary evil in many companies.
Coroczne oceny pracowników są często postrzegane jako zło konieczne w wielu firmach.
In debates, nuclear power is often cited as a necessary evil.
W debatach broń jądrowa jest często postrzegana jako konieczne zło.
She described the laborious paperwork as a necessary evil in her new job.
Opisała żmudną papierkową robotę jako konieczne zło w swojej nowej pracy.
Traffic jams are a necessary evil in big cities with growing populations.
Korki są złem koniecznym w dużych miastach o rosnącej liczbie ludności.
To some employees, long meetings are a necessary evil for important decisions.
Dla części pracowników długie zebrania to zło konieczne przy ważnych decyzjach.
Advertisements are a necessary evil for free content on the internet nowadays.
Reklamy są obecnie złem koniecznym dla bezpłatnych treści w internecie.
Wearing uncomfortable safety gear is a necessary evil in that dangerous factory.
Noszenie niewygodnych zabezpieczeń to w tej niebezpiecznej fabryce zło konieczne.
Regular medical checkups feel like a necessary evil, but they can save lives.
Regularne badania lekarskie wydają się złem koniecznym, ale mogą ratować życie.
Using cheap materials was a necessary evil to keep the charity's costs down.
Użycie tanich materiałów było złem koniecznym, by obniżyć koszty fundacji.
He considers strict budgeting a necessary evil to get out of debt quickly.
On uważa rygorystyczne budżetowanie za zło konieczne, by szybko wyjść z długów.
To him, doing paperwork is a necessary evil to run his business legally.
Dla niego wypełnianie papierów to zło konieczne, by prowadzić firmę legalnie.
For us, advertising is a necessary evil if we want the project noticed.
Dla nas reklama to zło konieczne, jeśli chcemy, by projekt zauważono.