Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
necessary legislative framework
Vertaling van "necessary legislative framework" in Pools
koniecznych ram prawnych
Complete the necessary legislative framework to implement the decentralisation process and ensuring that municipalities have the necessary means to implement their new competences.
Stworzenie koniecznych ram prawnych w celu wdrożenia procesu decentralizacji oraz zapewnienia, że gminy dysponują środkami niezbędnymi do wdrożenia nowych kompetencji.
Urges the Azerbaijani authorities to effectively tackle corruption in the country, in particular by increasing resources for educational programmes and introducing the necessary legislative framework which would enhance coordination between the government and the civil sector in anti-corruption efforts
wzywa władze Azerbejdżanu do rzeczywistego zahamowania korupcji w kraju (ujawnionej przez Transparency International w Indeksie Percepcji Korupcji 2005 ogłoszonym 18 października 2005 r.), z uwzględnieniem zwiększenia zasobów przeznaczonych na programy edukacyjne oraz wprowadzenia koniecznych ram prawnych, które wzmocniłyby koordynację wysiłków anty-korupcyjnych rządu i sektora prywatnego
urgently put in place a suitable guardianship procedure by adopting the necessary legislative framework for implementing the relevant provisions under Law 4375/2016
pilnie wdrożyć odpowiednią procedurę dotyczącą opieki przez przyjęcie niezbędnych ram ustawodawczych mających na celu wdrożenie odpowiednich przepisów na mocy ustawy nr 4375/2016
Member states should establish the necessary legislative framework, based on the precautionary principle and the polluter pays principle, to prevent the contamination of organic products with GMOs.
Państwa członkowskie powinny ustanowić niezbędne ramy ustawodawcze, zapobiegające skażeniu produktów ekologicznych przez GMO, oparte na zasadzie ostrożności i zasadzie "zanieczyszczający płaci".
whereas there is as yet no suitable and necessary legislative framework for the use of CCS technologies,
mając na uwadze, że jak dotąd brak jest odpowiednich ram prawnych, niezbędnych dla stosowania technologii CCS,
The Council recalled that the pace and conclusion of the negotiations on the SAA would in particular depend on Serbia's progress in developing the necessary legislative framework and administrative capacity to implement its obligations under the Agreement, and on full co-operation with ICTY.
Rada przypomniała, że tempo i zakończenie negocjacji w sprawie SAA zależeć będą w szczególności od postępów Serbii w opracowywaniu koniecznych ram legislacyjnych i zdolności administracyjnych służących wypełnieniu zobowiązań wynikających z układu, a także od pełnej współpracy z MTKJ.
Commissioner Hübner referred to the progress Bulgaria has made in reforming and preparing the necessary legislative framework and institutional structures and reaffirmed her support to Bulgaria's accession provided all preconditions and requirements are met.
Komisarz Hübner odniosła się do postępów, jakie Bułgaria poczyniła w zakresie reformowania i przygotowywania niezbędnych ram legislacyjnych i struktur instytucjonalnych oraz ponownie potwierdziła swoje poparcie dla przystąpienia Bułgarii, pod warunkiem spełnienia wszystkich warunków wstępnych i wymogów.
Synoniemen voor necessary legislative framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
