Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
necessary modification
Vertaling van "necessary modification" in Pools
niezbędnych modyfikacji
niezbędnych zmian
modyfikacje niezbędne
konieczne zmiany
konieczną modyfikacją
The degree of necessary modification will depend on the extent of conformity of the existing equipment.
Skala niezbędnych modyfikacji będzie zależała od stopnia zgodności istniejących urządzeń.
Modifications You are authorized to make any necessary modification(s) to our products to fit your purposes.
Modyfikacje Jesteś upoważniony do wykonania wszelkich niezbędnych modyfikacji naszych produktów w celu dopasowania ich do własnych potrzeb.
You are authorized to make necessary modification(s) to our products to fit your purposes in accordance with the type of license you acquire.
Konfiguracja Użytkownik jest upoważniony do dokonywania niezbędnych zmian w naszych produktach do swoich celów, zgodnie z rodzajem nabytej licencji.
You are authorized to make necessary modification(s) to our products to fit your purposes in accordance with the type of license you acquire.
Modyfikacje Użytkownik jest upoważniony do dokonywania niezbędnych zmian w naszych produktach do swoich celów, zgodnie z rodzajem nabytej licencji.
In cases where the measured values are not stable due to the operation of the isolation resistance monitoring system, etc., necessary modification for conducting the measurement may be carried out, such as stopping the operation of the device concerned or removing it.
Jeżeli mierzone wartości są niestabilne z uwagi, na przykład, na działanie systemu monitorowania rezystancji izolacji, to można przeprowadzić modyfikacje niezbędne do wykonania pomiaru, na przykład wyłączyć lub usunąć dane urządzenie.
In cases where the measured values are not stable due to the operation of the on-board isolation resistance monitoring system, etc., necessary modification for conducting the measurement may be carried out, such as stopping of the operation of the device concerned or removing it.
Jeżeli mierzone wartości są niestabilne z uwagi, na przykład, na działanie pokładowego systemu monitorowania rezystancji izolacji, to można przeprowadzić modyfikacje niezbędne do wykonania pomiaru, na przykład wyłączyć lub usunąć dane urządzenie.
In cases where the measured values are not stable due to the operation of the on-board isolation resistance monitoring system, etc., necessary modification for conducting the measurement may be carried out, such as stopping of the operation of the device concerned or removing it.
Jeżeli mierzone wartości są niestabilne z uwagi, na przykład, na działanie pokładowego systemu monitoringu rezystancji izolacji, to można przeprowadzić modyfikacje niezbędne do wykonania pomiaru, na przykład wyłączyć lub usunąć dane urządzenie.
Diseases conditioned genetically or rather caused by the perinatal activation of endogenous retro - viruses inherent in us for millions of years - the necessary modification of understanding of the pathogenesis of many diseases
Andrzej Brodziak Choroby uwarunkowane genetycznie, czy też raczej powodowane przez perinatalne uaktywnienie tkwiących w nas od milionów lat endogennych retrowirusów - czyli o niezbędnej modyfikacji pojmowania patogenezy wielu schorzeń
Based on the state of the art of binders for concrete shields and suitable domestic experiences from the construction period of Żarnowiec Power Plant, cements for examination and production with specification of necessary modification range due to the requirements of analyzed concrete shield technology will be elaborated.
Na podstawie analizy stanu wiedzy o spoiwach do betonu osłonowego i odpowiednich doświadczeń krajowych z okresu budowy elektrowni Żarnowiec, zostaną wytypowane cementy do badań i produkcji z określeniem zakresu niezbędnej modyfikacji z uwagi na wymagania przedmiotowej technologii betonów osłonowych.
MODIFICATIONS You are authorized to make necessary modification(s) to our products to fit your purposes in accordance with the type of license you acquire.
MODYFIKACJE Klient może dokonywać wszystkich niezbędnych zmian w naszych produktach według swoich potrzeb i celów, zgodnie z rodzajem nabytej licencji.
A national transitional council was to guide the transition process and prepare the necessary modification of the constitution in order to help elections.
Krajowa rada ds. przekształceń miała przeprowadzić proces przemian i przygotować niezbędną zmianę konstytucji w celu wsparcia wyborów.
In addition, indicated necessary to accomplish these tasks, tools, developed assumptions for the necessary modification of the operational processes and risk management system.
Dodatkowo wskazano niezbędne do realizacji tych zadań narzędzia, stworzono założenia do koniecznej modyfikacji procesów operacyjnych oraz systemu zarządzania ryzykiem.
exemptions from the [...] application of such standards and in respect of necessary modification, derogation or exemption from definitions and sales descriptions.
[...] od stosowania takich norm oraz wszelkich koniecznych zmian, odstępstw i wyłączeń w odniesieniu do definicji i opisów handlowych.
Synoniemen voor necessary modification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.
