We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odpowiednie kwalifikacje
Therefore, it is important that we have on our side a person who can offer advice and assistance, and most importantly - who has necessary qualification
Dlatego ważne jest, aby u naszego boku była osoba, która służy radą i pomocą, a co najważniejsze - ma do tego odpowiednie kwalifikacje.
The service department of Flottweg Polska employs a team of qualified technicians who have all the necessary qualification certificates.
Dział serwisowy Flottweg Polska zatrudnia zespół wykwalifikowanych specjalistów, którzy posiadają odpowiednie kwalifikacje i certyfikaty.
I never realised that was a necessary qualification for a stonemason.
The overriding objectives of quality and efficiency also have to be taken into account when considering the composition of the court and the necessary qualification of the judges.
Przy rozważaniu składu sądu i niezbędnych kwalifikacji sędziów należy również wziąć pod uwagę nadrzędne cele dotyczące jakości i skuteczności.
Finland notes that the auditors are experts in the evaluation of the bases of expected income and therefore had necessary qualification to verify the validity of the non-marketability deductions made by the company.
Finlandia zwraca uwagę, że firma audytorska jest ekspertem w ocenie podstaw spodziewanych dochodów, w związku z czym posiadała niezbędne kwalifikacje do zweryfikowania ważności dokonanych przez przedsiębiorstwo odliczeń z tytułu braku zbywalności.
In that context, the necessary qualification requirements for working in the European leather industry must be redefined to reinvigorate the labor market with highly skilled professionals.
W tym kontekście, należy przedefiniować wymagania dotyczące kwalifikacji niezbędnych w przemyśle skórzanym, aby na rynku pracy mogli pojawić się profesjonaliści o wysokich kwalifikacjach.
The Commission should have the possibility of including in its inspection teams qualified national inspectors made available by the Member States that meet the necessary qualification and training criteria.
Komisja powinna mieć możliwość włączenia w skład zespołów przeprowadzających inspekcje wykwalifikowanych inspektorów krajowych, udostępnionych przez państwa członkowskie, spełniających niezbędne kryteria w zakresie kwalifikacji i wyszkolenia.
Medical consultation with the doctor who orders necessary qualification tests is required before the Adivive treatment.
Przed przystąpieniem do zabiegu ADIVIVE + CELLTIBATOR niezbędna jest konsultacja z lekarzem, który zleci badania niezbędne do zakwalifikowania.
Professional recognition The degree is accredited by the Nursing and Midwifery Board of Australia and provides the necessary qualification for graduates to be eligible to become a Registered Nurse in Australia.
Uznawania kwalifikacji zawodowych Stopień ten jest akredytowany przez Australijską Radę ds. Pielęgniarek i Położnictwa oraz zapewnia kwalifikacje absolwentów do uzyskania statusu Registered Nurse w Australii.
I never realised that was a necessary qualification for a stonemason.
Będą dla kogoś z obecnych smacznym niedzielnym obiadem.
I never realised that was a necessary qualification for a stonemason.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.