Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
necessary technical adjustments
Vertaling van "necessary technical adjustments" in Pools
niezbędnych dostosowań technicznych
Hepros is the partner of any necessary technical adjustments via e-mail.
Hepros jest partnerem wszelkich niezbędnych dostosowań technicznych poprzez e-mail.
In order to take into account such amendments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of making the necessary technical adjustments.
W celu uwzględnienia takich poprawek, Komisji należy przekazać uprawnienia do przyjmowania niektórych aktów w odniesieniu do dokonywania niezbędnych dostosowań technicznych.
The Commission, in accordance with the procedure provided for in Article 17 of Regulation (EEC) No 2771/75, shall make the necessary technical adjustments to Council or Commission Regulations concerning the common organization of the markets in eggs which result from the application of Article 1.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 17 rozporządzenia (EWG) nr 2771/75 Komisja dokona w rozporządzeniach Rady lub Komisji dotyczących wspólnej organizacji rynku jaj niezbędnych dostosowań technicznych wynikających ze stosowania art. 1.
the first aims at improving the TDCA in areas where commitments already exist (mainly trade in goods). This would also be an opportunity to make some necessary technical adjustments to the Annexes.
pierwsze mają na celu usprawnienie TDCA w dziedzinach, w których już istnieją zobowiązania (głównie w handlu towarami). Mogło by to stworzyć możliwość dokonania pewnych koniecznych dostosowań technicznych w załącznikach.
Whereas necessary technical adjustments to this Directive should be drawn up by the Commission in cooperation with the Committee set up by Directive 89/391/EEC to assist the Commission in making technical adaptations to individual Directives adopted under the framework of that Directive
konieczne dostosowania techniczne do niniejszej dyrektywy powinny zostać ustalone przez Komisję we współpracy z Komitetem ustanowionym przez dyrektywę 89/391/EWG, wspierającym Komisję w przeprowadzaniu technicznych dostosowań dyrektyw szczegółowych dokonywanych w ramach wspomnianej dyrektywy
The integration into the budget 2007 of the necessary technical adjustments following the adoption of Council Decision 2007/162/EC of 5 March 2007 establishing the Civil Protection Financial Instrument for the period 2007-2013
włączenie do budżetu na rok 2007 dostosowań technicznych, koniecznych w związku z przyjęciem decyzji Rady nr 2007/162/WE ustanawiającej Instrument Finansowy Ochrony Ludności na lata 2007-2013
In order to take into account such amendments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of making the necessary technical adjustments.
W celu uwzględnienia takich poprawek, Komisji należy przekazać uprawnienia do przyjmowania niektórych aktów w odniesieniu do dokonywania niezbędnych dostosowań technicznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor necessary technical adjustments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
