After five hours, I was neck-deep in paperwork that needed approval.
Po pięciu godzinach byłem po uszy w papierach wymagających zatwierdzenia.
He got neck-deep in the negotiations, making it hard to back out.
Zaangażował się po uszy w negocjacje, co utrudniało mu wycofanie się.
When I am neck-deep, I can still say, How deep is it?
Kiedy jestem zanurzony po szyję, wciąż mogę powiedzieć: Jak tu jest głęboko?
I realized I was neck-deep in drama after joining the school play.
Zorientowałem się, że jestem po uszy w dramatach, gdy dołączyłem do szkolnego przedstawienia.
I'm already in neck-deep.
Jestem umoczona po uszy.
I'm sure if he still made weapons, Stark would be neck-deep...
Gdyby dalej produkował broń, byłby po uszy w...
Sir, James Holden is neck-deep in everything that's happening.
James Holden siedzi po uszy w całej tej aferze.
As the deadline approached, the team was neck-deep in final edits.
Gdy zbliżał się termin, zespół był zatopiony w końcowych poprawkach.
Don and I bought this house while I was neck-deep in undercover work.
Don i ja kupiliśmy ten dom, gdy pracowałam pod przykrywką.
By the end of the week, I was neck-deep in emails needing replies.
Pod koniec tygodnia tonąłem w e-mailach wymagających odpowiedzi.
He is neck-deep in preparations for his upcoming graduation ceremony.
Jest całkowicie pochłonięty przygotowaniami do swojej zbliżającej się ceremonii ukończenia studiów.
After joining the project, he found himself neck-deep in team meetings.
Po dołączeniu do projektu, zorientował się, że jest zanurzony po szyję w spotkaniach zespołu.
After that meeting, he felt neck-deep in strategic planning tasks.
Po tym spotkaniu poczuł, że jest całkowicie pochłonięty zadaniami związanymi z planowaniem strategicznym.