Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need an additional
Vertaling van "need an additional" in Pools
potrzebować dodatkowego
wymaga dodatkowego
potrzebny dodatkowy
potrzebne jest dodatkowe
potrzebujemy dodatkowej
potrzebujesz dodatkowej
potrzebują dodatkowej
Potrzebuję dodatkowe
In cases where an investment firm provides one or more investment services not covered by its authorisation, or performs one or more investment activities not covered by its authorisation, on a non-regular basis it should not need an additional authorisation under this Directive.
W przypadku gdy firma inwestycyjna nieregularnie świadczy jedną lub większą liczbę usług inwestycyjnych nieobjętych udzielonym jej zezwoleniem, lub nieregularnie prowadzi jeden lub więcej rodzajów działalności inwestycyjnej nieobjętych udzielonym jej zezwoleniem, nie powinna potrzebować dodatkowego zezwolenia na mocy niniejszej dyrektywy.
Where an investment firm provides one or more investment services not covered by its authorisation, or performs one or more investment activities not covered by its authorisation, on a non-regular basis it should not need an additional authorisation under this Directive.
W przypadku gdy firma inwestycyjna nieregularnie świadczy jedną lub większą liczbę usług inwestycyjnych nieobjętych udzielonym jej zezwoleniem, lub nieregularnie prowadzi jeden lub więcej rodzajów działalności inwestycyjnej nieobjętych udzielonym jej zezwoleniem, nie powinna potrzebować dodatkowego zezwolenia na mocy niniejszej dyrektywy.
Another advantage is that it does not need an additional paint and brush.
Kolejną zaletą jest to, że nie wymaga dodatkowego farby i pędzla.
Self contained plant which does not produce waste heat for reuse in the production cycle and therefore does not need an additional heat distribution system,
Niezależna instalacja, która nie wytwarza ciepła odpadkowego do ponownego wykorzystania w cyklu produkcyjnym i dlatego nie wymaga dodatkowego systemu dystrybucji ciepła,
In the case of XE series you'll need an additional adapter for connecting the card.
W przypadku serii XE do podłączenia karty będzie potrzebny dodatkowy adapter.
Due to the bulkage, we might need an additional person to help with transportation.
Z powodu objętości ładunku, może być potrzebna dodatkowa osoba do pomocy przy transporcie.
Winter-resistant plants least need an additional autumn-winter regime.
Odporne na zimę rośliny najmniej potrzebują dodatkowego systemu jesienno-zimowego.
They move freely, they do not need an additional supervision.
Samodzielnie się poruszają, nie potrzebują dodatkowego nadzoru.
Do not remove any personal items from the closets - if you need an additional space, just put it aside in the closet.
Nie należy usuwać żadnych osobistych rzeczy z szafy - jeśli potrzebujesz dodatkowego miejsca, wystarczy umieścić go na bok w szafie.
Thanks to the wireless bluetooth transmission, the headphones do not need an additional cable, and thus do not restrict movement during exercise.
Dzięki bezprzewodowemu przesyłaniu bluetooth słuchawki nie potrzebują dodatkowego kabla, a co za tym idzie nie krępują ruchów podczas wykonywania ćwiczeń.
Our campaigns are effective particularly for potential clients who are interested in products or services, but at the same time need an additional stimulus to make a decision about a purchase.
Prowadzone przez nas kampanie są skuteczne przede wszystkim dla potencjalnych klientów, zainteresowanych już nabyciem produktów lub usług danej firmy, którzy jednak potrzebują dodatkowego bodźca do podjęcia decyzji o zakupie.
Rental of delivery vans for companies is a good solution when you need an additional car seasonally or our car has been mileage
Wynajem aut dostawczych dla firm to dobre rozwiązanie, gdy potrzebujemy dodatkowego samochodu sezonowo lub nasze auto uległo awarii.
With a busy lifestyle, we need an additional source of vitamins, minerals and trace elements in order to provide our skin with the necessary nutritional substances, to keep it moisturized, protected, glowing and young looking.
Podczas intensywnego trybu życia potrzebujemy dodatkowego źródła witamin, minerałów i pierwiastków śladowych, aby zapewnić naszej skórze niezbędne substancje odżywcze, które sprawią, że będzie nawilżona, promienna i będzie wyglądała młodziej.
Synoniemen voor need an additional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 59 ms.
