Because I need every single one of your little swimmers.
And that's the kind of heroism we need every day.
I właśnie takich bohaterskich postaw potrzebujemy każdego dnia.
We will need every resource available to see this through.
Będziemy potrzebować wszystkich dostępnych środków żeby temu sprostać.
We need every bit of information she can give us.
Potrzebujemy wszystkich informacji, których ona może dostarczyć.
I do not need every statistic, just the sum and substance, please.
Nie potrzebuję wszystkich statystyk, proszę tylko o samo sedno sprawy.
Things are moving very quickly and I need every pilot.
Sprawy dzieją się bardzo szybko, a ja potrzebuję każdego pilota.
And we'll need every advantage we can get on this mission.
To przewaga, a my będziemy potrzebować każdej dostępnej przewagi w tej misji.
For our presentation, we need every piece of information we can gather.
Do naszej prezentacji potrzebujemy każdej możliwej informacji.
Well, that's great, because I need every detail.
To świetnie, bo potrzebuję każdego szczegółu.
A challenge has been issued and I need every tool we've got.
Wyzwanie zostało rzucone i potrzebuję wszystkich narzędzi.
They were trying to - I need every man I have.
Oni próbowali... Potrzebuję każdego którego mam.
If you have a plan, I'll need every detail.
Jeśli masz plan, będę potrzebowała każdego szczegółu.
Business travellers certainly do not need every gadget available.
Oczywiście osoby podróżujące służbowo nie potrzebują każdego dostępnego gadżetu.