Vertaling van "need for further development" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
potrzebę dalszego rozwoju
potrzeba dokładniejszego opracowania
potrzebą dalszego rozwoju
The Council Resolution of 6 May 2003 stressed the need for further development of information and communications technologies applications and solutions in the field of archives.
Rezolucja Rady z dnia 6 maja 2003 r. podkreśliła potrzebę dalszego rozwoju zastosowań i rozwiązań w zakresie technologii informacyjnych i komunikacyjnych w dziedzinie archiwów.
It also highlighted the weaknesses and the need for further development.
It is through the process of sale and purchase you make sales of their products and get everything you need for further development.
To przez proces sprzedaży i zakupu można dokonać sprzedaży swoich produktów i dostać wszystko, czego potrzeba do dalszego rozwoju.
Is there a need for further development of a monitoring system, target setting and indicator work?
Czy istnieje potrzeba dalszego rozwoju systemu nadzorującego, ustalania celów i mierników efektów prac?
There is still a need for further development of several indicators, notably those relating to biological impacts and to micro-particles, as well as for the enhanced assessment of their potential toxicity.
Wciąż istnieje potrzeba dokładniejszego opracowania szeregu wskaźników, w szczególności związanych z biologicznymi skutkami odpadów i mikrodrobinami, jak również potrzeba lepszej oceny ich potencjalnej toksyczności.
For a number of such criteria and related indicators, the need for further development and additional information is identified, to be further addressed in the process for the revision of this Decision.
W odniesieniu do szeregu takich kryteriów i związanych z nimi wskaźników istnieje potrzeba dokładniejszego opracowania i dodatkowych informacji; kwestia ta będzie realizowana w ramach procesu przeglądu niniejszej decyzji.
The acreage of maize sown in Poland increased from 728 thousand ha in 2010 to 1154 thousand ha in 2017 with the simultaneous growing import of corn, which proves the need for further development of this crop in Poland according to the designers of the innovative device.
Areał zasiewów kukurydzy w Polsce wzrósł z 728 tys. ha w 2010 r. do 1154 tys. ha w 2017 r. przy jednocześnie rosnącym imporcie kukurydzy, co zdaniem pomysłodawców innowacyjnego urządzenia świadczy o potrzebie dalszego rozwoju tej uprawy w naszym kraju.
This change is motivated by the need for further development of our Academy.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.