We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
potrzebują natychmiastowej
wymaga natychmiastowej
potrzebująca natychmiastowej
potrzebujący natychmiastowej
Any patients that are not in need of immediate medical assistance should be moved out of the hospital.
Wszyscy pacjenci, którzy nie potrzebują natychmiastowej pomocy medycznej powinni być ewakuowani ze szpitala.
We should not forget, however, that smallholders are in need of immediate help to make a basic living, whereas for larger farmers it would simply preserve or increase their profits.
Nie powinniśmy jednak zapominać, że małe gospodarstwa rolne potrzebują natychmiastowej pomocy, by zapewnić sobie podstawowe środki na życie, podczas gdy w przypadku gospodarstw większych pomoc przyczyni się po prostu do zabezpieczenia lub zwiększenia ich dochodów.
This total panel is overloaded and in need of immediate attention.
Cały ten panel jest przeciążony i wymaga natychmiastowej uwagi.
Many of these souvenirs are still out of any conservator surveillance, and are in need of immediate help.
Wiele z tych pamiątek w dalszym ciągu znajduje się poza kontrolą konserwatorską i wymaga natychmiastowej opieki.
The clinic offers same-day appointments for patients in need of immediate care.
Klinika umożliwia wizyty w dniu zgłoszenia dla pacjentów potrzebujących natychmiastowej opieki.
There's a citizen inside here in need of immediate medical attention.
Tam jest obywatel, który potrzebuje opieki medycznej.
I have a crew member in need of immediate medical.
Jeden z członków załogi wymaga natychmiastowej ewakuacji medycznej.
Well, then you know that she was in need of immediate psychiatric care.
Cóż, to wiesz, że potrzebowała natychmiastowej opieki psychiatrycznej.
The towage company offers 24-hour emergency towing services for vehicles in need of immediate assistance.
Firma holownicza oferuje całodobowe usługi holowania awaryjnego dla pojazdów wymagających natychmiastowej pomocy.
When we see the publication which we like or evokes other emotions, we often feel the need of immediate pass it further.
Kiedy widzimy publikację, która nam się podoba lub wywołuje jakiekolwiek inne emocje, często czujemy potrzebę natychmiastowego przekazania jej dalej.
Damage to the interior of the vehicle by carried persons in need of immediate medical assistance,
Uszkodzeniu wnętrza pojazdu przez przewożone osoby wymagające udzielenia natychmiastowej pomocy medycznej,
We find freedom when we detach from the story and a need of immediate gratification of wanting to see certain outcomes.
Odnajdujemy wolność, kiedy odrywamy się od historii i potrzeby natychmiastowego usatysfakcjonowania potrzeby zobaczenia odpowiednich rezultatów.
These terms also cover maternity cases, new-born babies and other persons who may be in need of immediate medical assistance or care, such as the infirm or expectant mothers, and who refrain from any act of hostility
Określenia te obejmują również przypadki macierzyństwa, noworodków oraz inne osoby, które mogą potrzebować bezpośredniej opieki lub pomocy medycznej, takie jak ułomni oraz kobiety ciężarne, i które powstrzymują się od jakichkolwiek działań wrogich
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.