We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
musisz być proaktywny
So we need absolute clarity on this and we need to be proactive.
A więc potrzebujemy całkowitej jasności w tej sprawie i musimy być proaktywni.
However, experts insist that in the course of trade need to be proactive.
Jednak eksperci twierdzą, że w procesie handlu trzeba wykazywać aktywność.
In their chosen field you need to be proactive.
W wybranej dziedzinie należy zachować aktywność.
However, we all need to be proactive in seeking those, with emphasis on the small rather than the medium.
Wszyscy jednak musimy proaktywnie szukać tych odpowiedzi, zwracając uwagę raczej na małe firmy niż na średnie.
I need to be proactive, suggesting sales initiatives, and reactive, supporting my customers in their requests and concerns.
Muszę być jednocześnie proaktywny, proponując pewne działania i reaktywny, towarzysząc moim klientom w ich staraniach.
Not every security compromise can be prevented ahead of time, but your suppliers and on-site cyber security experts need to be proactive nonetheless.
Nie każdemu naruszeniu bezpieczeństwa można zapobiec z wyprzedzeniem, lecz i tak twoi dostawcy i eksperci od cyberbezpieczeństwa muszą działać aktywnie.
I agree with the report in so many ways, but especially on the need to be proactive in promoting our values and in using all of the policy instruments that we have.
Zgadzam się pod wieloma względami ze sprawozdaniem, ale w szczególności z koniecznością proaktywnego działania przy promowaniu naszych wartości i wykorzystywania wszystkich dostępnych nam instrumentów polityki.
Alla, if you want to cut off his parental rights, you need to be proactive.
Ałło, jeśli chcesz, żeby stracił prawo do opieki, musisz przejąć inicjatywę.
Trainers need to provide suitable experiences from which trainees can learn, but trainees also need to be proactive and seek for themselves suitable experiences from which to learn.
Trenerzy muszą zapewnić odpowiednie doświadczenia, z których uczestnicy mogą uczyć, ale również stażyści muszą być aktywni i szukać dla siebie odpowiednie doświadczenia z którego można się nauczyć.
I really think we need to be proactive here.
Musimy wyjść mu na przeciw.
We need to be proactive, not victims!
Nie możemy być ofiarami!
Depending on what it turns out to be, I may need to be proactive and issue an apology.
Od tego zależy, czy będę musiał być przejść w defensywę i publicznie go przeprosić.
You need to be proactive, and you need to do whatever it takes to secure your accounts and the data that has been potentially leaked.
Musisz być proaktywny i zrobić wszystko, aby zabezpieczyć swoje konta i dane, które zostały potencjalnie ujawnione.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.