Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to develop specific
Vertaling van "need to develop specific" in Pools
potrzebę opracowania specyficznych
stanowi opracowanie indywidualnych
Thus we are faced with the need to develop specific responses to such challenges and the way existing political and financial instruments are applied to them.
Tym samym stajemy wobec konieczności wypracowania specyficznych odpowiedzi na te wyzwania i dostosowania do nich istniejących instrumentów politycznych i finansowych.
Stresses the need to develop specific programmes for people with disabilities aimed at increasing their chances of accessing the labour market
podkreśla potrzebę opracowania specjalnych programów dla osób niepełnosprawnych, aby zwiększyć ich szanse dostępu do rynku pracy
Other professionals may wish to move into a new or related field, but find that they need to develop specific skills or obtain new expertise.
Inni specjaliści mogą chcieć przenieść się na nowe lub powiązane dziedziny, ale uważają, że muszą rozwijać określone umiejętności lub uzyskać nowe doświadczenia.
Academic program focus on a various approaches to APA taking in deep consideration the need to develop specific knowledge, skills and competences for professionals and providing an answer to the specific individual needs identified at education, recreation, health, rehabilitation and sport.
Program studiów skoncentrowany jest na przedstawieniu różnych modeli APA z uwzględnieniem rozwoju specjalistycznej wiedzy, umiejętności i kompetencji zawodowych przyszłych fizjoterapeutów, które będą odpowiadały specjalnym potrzebom odbiorców APA w obszarze edukacji, rekreacji, zdrowia, rehabilitacji i sportu.
Anyone can get lucky and win a tournament; however, to improve your chances of winning, you need to develop specific tournament skills.
Każdy może mieć szczęście i wygrać turniej; Jednakże, aby zwiększyć swoje szanse na wygraną, musisz rozwijać specyficzne umiejętności turniejowe.
Underlines the need to develop specific anti-trafficking measures within the framework of the EU neighbourhood policy; calls urgently for financial assistance to be provided to the accession states such as Bulgaria and Romania to enable them to develop long-term strategies to prevent trafficking
podkreśla potrzebę stworzenia specjalnych środków przeciwdziałania handlowi w ramach polityki sąsiedztwa UE; wzywa do udzielenia w trybie pilnym pomocy państwom kandydującym, takim jak Bułgaria i Rumunia, aby umożliwić im utworzenie długoterminowych strategii zapobiegania handlowi
As a next step the Commission sees a need to develop specific sectoral road maps in cooperation with the sectors concerned.
Następny etap, zdaniem Komisji, stanowi opracowanie indywidualnych, sektorowych planów działania we współpracy z zainteresowanymi sektorami.
As a next step the Commission sees a need to develop specific sectoral roadmaps in cooperation with the sectors concerned.
Następny etap, zdaniem Komisji, stanowi opracowanie indywidualnych, sektorowych planów działania we współpracy z zainteresowanymi sektorami.
At sectoral level the Commission sees a need to develop specific Roadmaps in cooperation with the sectors concerned.
Komisja widzi potrzebę opracowania specyficznych planów działania we współpracy z sektorami, których to dotyczy.
As solutions are sector-specific, the Commission sees a need to develop specific Roadmaps in cooperation with the sectors concerned.
Ponieważ rozwiązania są różne dla poszczególnych sektorów, Komisja widzi potrzebę opracowania specyficznych planów działania we współpracy z sektorami, których to dotyczy.
the need to develop specific activities for the academic world, namely by focusing the Jean Monnet action programme on European constitutional questions, organising academic seminars on the Constitution, helping to shape the content of academic programs and sponsoring studies or publications on European constitutional questions,
potrzeby podjęcia specyficznych działań skierowanych do środowisk uniwersyteckich, między innymi poprzez skoncentrowanie Programu Jean Monnet na europejskich zagadnieniach konstytucyjnych, organizowanie seminariów na temat Konstytucji, pomaganie w kształtowaniu treści programów akademickich oraz sponsorowanie badań lub publikacji z zakresu europejskich zagadnień konstytucyjnych
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
