There's a few things I just need to explain.
You don't need to explain. Kombucha can wait.
I don't need to explain the process; you guys know the drill.
Nie muszę tłumaczyć procesu; wy wiecie co i jak.
If you misinterpret my joke, I'll need to explain it further.
Jeśli źle zrozumiesz mój żart, będę musiał go bardziej wyjaśnić.
No need to explain the joke again, I got you the first time.
Nie musisz tłumaczyć żartu jeszcze raz, zrozumiałem za pierwszym razem.
I just need to explain to him why that had to happen.
Muszę mu po prostu wyjaśnić, czemu to musiało się zdarzyć.
You don't need to explain to me the dangers involved here.
Nie musisz tłumaczyć mi zagrożenia, jakie się z tym wiąże.
Therefore, we also need to explain what happens to this money.
A zatem musimy także wyjaśnić, co dzieje się z tymi pieniędzmi.
Before we get to that, we need to explain its essence.
Zanim się do tego przejdziemy, trzeba wyjaśnić jego istotę.
I don't think I need to explain anything to you.
Nie sądzę, że muszę się panu z czegokolwiek tłumaczyć.
Here you need to explain in which order these cars can move on.
Tu musisz pokazać, w jakiej kolejności te auta mogą ruszać.
But you might need to explain why you had a gun.
Ale będziesz musiał się wytłumaczyć, po co był ci pistolet.
Now you have no need to explain to the child the basic things.
Teraz nie ma potrzeby, aby wyjaśnić dziecku elementarne rzeczy.