Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to import
Vertaling van "need to import" in Pools
potrzebę przywozu
chcesz zaimportować
muszą importować
konieczność importu
musieli importować
konieczność przywozu
musisz zaimportować
potrzeba importu
For the 2006/2007 marketing year, the balance indicates the need to import a complementary quantity of raw sugar for refining of 334025 tonnes in white sugar equivalent so that the Community refineries' supply needs can be met.
W odniesieniu do roku gospodarczego 2006/2007 bilans wskazuje na potrzebę przywozu uzupełniającej ilości surowego cukru trzcinowego do rafinacji wynoszącej 334025 ton wyrażonej jako ekwiwalent cukru białego w celu zaspokojenia zapotrzebowania rafinerii wspólnotowych.
For the 2007/08 marketing year, the balance indicates the need to import a complementary quantity of raw sugar for refining of 286597 tonnes in white sugar equivalent so that the Community refineries' supply needs can be met.
W odniesieniu do roku gospodarczego 2007/2008 bilans wskazuje na potrzebę przywozu uzupełniającej ilości surowego cukru trzcinowego do rafinacji wynoszącej 286597 ton wyrażonej jako ekwiwalent cukru białego w celu zaspokojenia zapotrzebowania rafinerii wspólnotowych.
If you need to import additional objects on this tab, just select them.
Jeśli chcesz zaimportować dodatkowe obiekty z tej karty, zaznacz je.
This is handy if you need to import many VCF files but do not want to import them one file at a time.
Jest to przydatne, jeśli chcesz zaimportować wiele plików VCF, ale nie chcę, aby zaimportować je jeden plik na raz.
Due to the presence of groundwater, they do not need to import it from the mainland.
Dzięki obecności wód gruntowych, nie muszą importować ich z lądu.
To make matters worse, high oil prices have doubled shipping costs in the past year, putting enormous stress on poor nations that need to import food as well as the humanitarian agencies that provide it.
Na dodatek, wysokie ceny ropy dwukrotnie zwiękrzyły koszta transportacji w przeciągu ostatniego roku, niesamowicie stresując biedne kraje które muszą importować jedzenie, razem z humanitarnymi agencjami które je zaopatrzają.
With an output of more than 150% of the EU refinery output, semi-fabricators need to import cathodes and/or secure access to a significant amount of "clean" scrap - in the range of 1 million tonnes per year.
Przy produkcji przekraczającej 150% produkcji rafinerii UE (w latach 2005/2006 było to 200%) producenci półwyrobów muszą importować katody i/lub zabezpieczyć sobie dostęp do znacznych ilości "czystego" złomu, w wymiarze 1 miliona ton rocznie.
For the 2008/2009 marketing year, the balance indicates the need to import a complementary quantity of raw sugar so that the Community refineries' supply needs can be met.
W odniesieniu do roku gospodarczego 2008/2009 bilans wykazuje potrzebę przywozu ilości uzupełniającej cukru surowego, tak aby zaspokoić zapotrzebowanie wspólnotowych rafinerii cukru.
For the 2007/2008 marketing year, the balance indicated the need to import a complementary quantity of raw sugar so that the Community refineries' supply needs can be met.
Bilans na rok gospodarczy 2007/2008 wykazał potrzebę przywozu uzupełniających ilości cukru surowego, aby zaspokoić zapotrzebowanie rafinerii wspólnotowych.
For the 2006/07 marketing year, the balance indicated the need to import a complementary quantity of raw sugar so that the Community refineries' supply needs can be met.
Bilans na rok gospodarczy 2006/2007 wskazywał na potrzebę przywozu uzupełniających ilości surowego cukru trzcinowego, aby zaspokoić zapotrzebowanie rafinerii wspólnotowych.
Need to import transactions, but the format is not supported?
Chcesz zaimportować transakcje, ale format nie jest obsługiwany?
Need to import transactions into Quicken for Mac or QuickBooks Online or Xero, but the format is not supported?
Chcesz zaimportować transakcje do Quicken na Maca lub QuickBooks Online lub Xero, ale format nie jest obsługiwany?
Rich countries no longer have any need to import sugar from developing countries.
Bogate kraje przestają mieć potrzebę importowania cukru od krajów rozwijających się.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor need to import in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 63 ms.
